| French | Spanish |
| abatteuse pour bois d'éclaircie | cosechadora de desbaste |
| agent en bois | agente de madera |
| analyse du bois | análisis de la madera |
| arbre pour bois de construction | árbol maderable |
| assortiment de bois de construction | surtido de madera |
| bille de déroulage purgée de bois de coeur | rollizo |
| biomasse de bois mort | biomasa de madera muerta |
| biomasse du bois de fût | biomasade fuste |
| biomasse du bois de fût | biomasa del fuste |
| bois aggloméré | tablero aglomerado |
| bois autre que le tronc | madera no del tronco |
| bois avec décollement des fibres | madera con fibras desprendidas |
| bois blancs | madera de bosque |
| bois blancs | madera de picea |
| bois carbonisé | carbón vegetal |
| bois chablis | golpe de viento |
| bois courts | rollo corto |
| bois courts | troza corta |
| bois d'aloès | madera de agar Aquilaria malaccensis |
| bois de branche | leñas de rama |
| bois de branche | madera de rama |
| bois de caisserie | cuadro de abordo |
| bois de charpente | madera |
| bois de chauffage copeaux | enfermedad viculada a la quema de astillas |
| bois de coeur | madera de corazón |
| bois de coeur | duramen |
| bois de coeur | madera enteriza |
| bois de coeur | madera de duramen |
| bois de coeur | corazón |
| bois de coeur traumatique | duramen traumático |
| bois de compression | prensado de madera |
| bois de compression | ¤madera comprimida |
| bois de conflit | madera procedente de conflictos |
| bois de construction | madera |
| bois de fagot | material accesorio |
| bois de fagot | leñas de ramaje |
| bois de fer noir | madera de hierro negra (Olea laurifolia) |
| bois de feuillus précieux | bosque de árboles frondosos valiosos |
| bois de gommier bleu | eucalipto común Eucalyptus globolus |
| bois de gommier bleu | eucalipto azul Eucalyptus globolus |
| bois de gommier bleu | eucalipto Eucalyptus globolus |
| bois de houppier | leñas de rama |
| bois de houppier | madera de rama |
| bois de Panama | madera de Panamá (Quillaia saponaria, Quillaja saponaria) |
| bois de Panama | soap bark (Quillaia saponaria, Quillaja saponaria) |
| bois de Panama | corteza de Quilalla (Quillaia saponaria, Quillaja saponaria) |
| bois de Panama | Quillaia saponaria (Quillaia saponaria, Quillaja saponaria) |
| bois de Pernambouc | leño de sapán Caesalpinia sappan |
| bois de Pernambouc | sapán Caesalpinia sappan |
| bois de Pernambouc | sapang Caesalpinia sappan |
| bois de Pernambouc | brasilete de las Indias Caesalpinia sappan |
| bois de pâte empilé à la souche | madera de cepa |
| bois de pâte sur coupe | madera de cepa |
| bois de rose | palo rosa (Dalbergia frutescens, Dalbergia variabilis) |
| bois de rose | jacarandá rosa (Dalbergia frutescens, Dalbergia variabilis) |
| bois de rose véritable du Brésil | palo rosa (Dalbergia frutescens, Dalbergia variabilis) |
| bois de rose véritable du Brésil | jacarandá rosa (Dalbergia frutescens, Dalbergia variabilis) |
| bois de santal | leños de sándalo |
| bois de sappan | leño de sapán Caesalpinia sappan |
| bois de sappan | sapán Caesalpinia sappan |
| bois de sappan | sapang Caesalpinia sappan |
| bois de sappan | brasilete de las Indias Caesalpinia sappan |
| bois de sciage | madera aserradiza |
| bois de service | madera |
| bois de tension | leño de tensión |
| bois de trituration | madera para pasta |
| bois de trituration | madera de pulpa |
| bois d'industrie | pila de madera |
| bois d'oeuvre | madera |
| bois du Brésil | leño de sapán Caesalpinia sappan |
| bois du Brésil | sapán Caesalpinia sappan |
| bois du Brésil | pernambuco (Caesalpinia echinata) |
| bois du Brésil | palo de Brasil (Caesalpinia echinata) |
| bois du Brésil | sapang Caesalpinia sappan |
| bois du Brésil | palo negro (Caesalpinia brasiliensis, Caesalpinia echinata) |
| bois du Brésil | brasiletto (Caesalpinia brasiliensis, Caesalpinia echinata) |
| bois du Brésil | brasilete de las Indias Caesalpinia sappan |
| bois d'épicea | madera de bosque |
| bois d'épicea | madera de picea |
| bois d'épicéa sapin | madera blanca |
| #bois d'été | leño tardío |
| #bois d'été | leño de verano |
| #bois d'été | madera de otoño |
| #bois d'été | madera tardía |
| bois empilé | madera amontonada |
| bois en défens | veda de pastoreo |
| bois en particules | partícula de madera |
| bois en particules | viruta de madera |
| bois en particules | astilla |
| bois en plaquettes | viruta de madera |
| bois en plaquettes | partícula de madera |
| bois en plaquettes | astilla |
| bois enstéré | madera de pequeñas dimensiones apilada |
| bois exotique | especie arbórea exótica |
| bois feuillu | frondosa |
| bois flotté | madera flotante |
| bois frais | madera verde |
| bois franc | latifoliada |
| bois franc | frondosa |
| bois gauchi | madera alabeada |
| bois gauchi | madera ladeada |
| bois jaune | tulípero |
| bois jaune | madera blanca |
| bois manufacture | madera manufacturada |
| bois marchand | madera comercial |
| bois marchand inférieur | trineo para el desembosque de trozas en terreno fangoso |
| bois mort | cepa alta |
| bois parfait | madera de duramen |
| bois parfait | madera enteriza |
| bois parfait | madera de corazón |
| bois ronds | tronco de sección circular |
| bois rouge | secuoya |
| bois rouge | pino silvestre (Báltico) |
| bois résineux | madera de conífera |
| bois scié | maderos |
| bois sciés | productos madereros |
| bois sciés | madera |
| bois sciés | madera aserrada |
| bois surdimensionné | madera de gran tamaño |
| bois surdimensionné | madera sobredimensionada |
| bois séché artificiellement | madera secada en secadero |
| bois séché artificiellement | madera secada en horno |
| #bois tardif | madera de otoño |
| #bois tardif | leño de verano |
| #bois tardif | leño tardío |
| #bois tardif | madera tardía |
| bois tors | fibra revirada |
| bois traité | madera tratada a presión |
| bois traité | impregnación tratada a presión |
| bois vert | madera en savia |
| bois vissé | fibra revirada |
| bois vivant | madera en savia |
| bois à canots | tulípero |
| bois à canots | madera blanca |
| bois à pâte | madera de pulpa |
| bois à pâte résineux | pasta de papel de coníferas |
| bois écaillé | madera con fibras desprendidas |
| bois équarri carrée | viga de madera |
| bois équarri à la hache | madera talada o apeada |
| bon de commende de bois | orden de compra de madera |
| boutures de bois vert | estaquillas obtenidas de brotes activos |
| boutures de bois vert | estaquillas de un año |
| boutures de bois vert | estaquillas verdes |
| briquette de charbon de bois | briqueta de carbón vegetal |
| brouette de billons de bois | carretilla de mano para maderas de pequeñas dimensiones |
| bruleur pour la gazéification du bois | quemadores de gasificación de la madera |
| camion de bois de construction | camión transportador para madera |
| camion transport de bois d'arbre de longueur | camión para troncos enteros |
| capital bois | masa |
| carburant a base de bois | combustible obtenido de madera |
| centrale électrique à bois | central dendrotérmica |
| certification des bois | certificación de la madera |
| charbon de bois en morceaux | carbón vegetal a granel |
| charge de petit bois | altura de carga de trozas desigual |
| Chaussures en-bois-à-semelles | zueco |
| chute de bois | recortes de madera |
| coeur du bois | madera enteriza |
| coeur du bois | duramen |
| coeur du bois | madera de corazón |
| coeur du bois | madera de duramen |
| coeur du bois | corazón |
| collection d'échantillons de bois | xylarium |
| collection d'échantillons de bois | colección de muestras de madera |
| combustible dérivé du bois | combustible derivado de la madera |
| combustible dérivé du bois | combustible forestal |
| combustible dérivé du bois | dendrocombustible |
| commerce du bois | comercio de madera |
| contrat d'achat de bois | contrato de madera |
| copeaux de bois | astilla |
| copeaux de bois | astillas de madera |
| coupe de bois | corte y extracción de madera |
| coupe illicite de bois | recogida ilegal de madera |
| coupe illicite de bois | corte ilegal de madera |
| coupe jusqu'à épuisement du bois | corte completo de la madera |
| densité de bois vert | densidad de madera verde |
| densité moyenne du bois | densidad media de madera |
| droit de faire du bois | servidumbre de madera |
| débusqueur pour bois grande longueur | arrastrador de troncos enteros |
| déchets de bois | resíduos de madera |
| déchets de pâtes de bois | desechos de pasta de madera |
| déchets de pâtes de bois | desechos de pasta |
| dépôt de bois | parque de madera |
| exploitation illégale du bois | explotación forestal ilegal |
| exploitation illégale du bois | explotación maderera ilegal |
| exploitation illégale du bois | explotación ilegal de madera |
| extraction du bois | extracción de madera |
| fabrication du charbon de bois | carbonización |
| fabrication du charbon de bois | fabricación de carbón vegetal |
| fendeuse de bois | fenda de la madera |
| fendeuse de bois | fenda del tronco |
| flottante dans des goulottes en bois | firme seco con madera |
| four à charbon de bois en maçonnerie | horno de mampostería |
| four à charbon de bois enterré | horno subterráneo |
| four à charbon de bois métallique | horno de acero |
| four à charbon de bois métallique transportable | horno de acero portátil |
| gonflement du bois rond | rodete cortical |
| grattoir en bois | raspadores de madera |
| jardin à bois | jardín de varetas |
| jardin à bois | jardín de plantones |
| jardin à bois boutures | vivero de estacas |
| L'association de mesure de bois de construction suédoise VMF | La asociación sueca de medición de madera |
| les résultats du bois de sciage | rendimiento maderero |
| manque de bois | escasez de madera |
| marché du bois | mercado de madera |
| matériaux fragmentés bois/polymère | materiales de madera/polímero fragmentados |
| menu bois | bosquecillo |
| menu bois | montecillo |
| mesurage du bois | medida de trozas |
| mesurage du bois | cubicación de trozas |
| mesure du bois | cubicación o medición de madera |
| meule à charbon de bois couverte de terre | horno parva para carbonización |
| morceau de bois pourri | pedazo de madera podrida |
| méthode de bois prioritaire | método de madera de prioridad. |
| méthode de cubage des bois ronds | volumen según baremos |
| méthode de cubage des bois ronds | cubicación de los troncos |
| orée du bois | linde del bosque |
| parc à bois | patio de madera |
| parc à bois | patio de almacenar madera |
| passe à bois | conducto para troncos |
| petit bois rond | madera en rollo de pequeño diámetro |
| plantation de bois d'énergie | plantación energético o para producir energía |
| poids du bois séché au four | peso seco con estufa |
| production de bois d'oeuvre | producción de madera en rollo |
| production du bois de construction | producto de madera |
| produit dérivé du bois | producto de madera |
| produits forestiers non ligneux du sous-bois | vegetación no leñosa del sotobosque |
| protection des bois précieux | protección de madera valiosa |
| protection du bois | protección de la madera |
| proviennent des copeaux de bois | virutas de madera de tronco |
| pâte de bois résineux | madera resinosa para trituración |
| raboture de bois | viruta de madera |
| ramassage du bois de feu | recolección de leña |
| ramassage illicite de bois | recogida ilegal de madera |
| ramassage illicite de bois | corte ilegal de madera |
| rangé de bois | pila de madera |
| rangée de bois | línea de madera |
| représentant en bois | agente de madera |
| rondin de déroulage purgé de bois de coeur | rollizo |
| réserve de bois | reserva maderable |
| scie pour bois de chauffage | procesadora de leña |
| scie pour bois de chauffage | astilladora |
| sous bois | sotobosque |
| stock de bois | almacén de madera |
| tas de bois | manojo de madera |
| taux de croissance des réserves de bois sur pied | tasa de crecimiento de las existencias |
| taux de croissance des réserves de bois sur pied | coeficiente de crecimiento de las existencias |
| train de bois flotté | estruendo de troncos |
| transport de bois en parties | transporte de madera en trozos |
| transporteur de bois courts | remolque para trozas cortas |
| valeur des prélèvements de bois | valor de las extracciones de madera |
| valeur du bois | valor de madera |
| valeur du bois en déclin | disminución de valor de la madera |
| volume annuel de bois enlevé | corta anual |
| volume de bois | volumen de madera |
| volume de bois massif | volumen de madera maciza |
| volume du bois de fût | volumen del fuste |
| volume du bois sur pied | volumen de madera talada |
