Terms for subject Forestry containing blues

English	Russian
alpine blue-sow-thistle	цицербита альпийская
anti-blue stain dip	погружение в антисептик, предохраняющий от посинения (пиломатериалы)
anti-blue stain dip	окунание в антисептик, предохраняющий от посинения (пиломатериалы)
blue Douglas fir	сизая лжетсуга (Pseudotsuga menziesii var. glauca)
blue glass method	метод контроля качества древесной массы на синем стекле
blue goods	хвойная древесина, поражённая синевой
blue goods	пиломатериалы, поражённые синевой
blue honeysuckle	синяя жимолость (Lonicera coerulea L.)
blue jay	дорожный рабочий
blue lumber	хвойные пиломатериалы, поражённые синевой
blue poplar	сизолистный тополь
blue poplar	сизый тополь (Populus pruinosa Schrenk)
blue spruce	колючая ель (Picea pungens Engel)
blue spruce	ель колючая (Picea pungens)
blue stain	потемнение (шпона)
blue stain	синь (древесины)
blue stain fungi	грибы синевы
blue stain infection	синева (порок древесины)
blue strand preformed rootwood	стальной нераскручивающийся канат
blue timber	хвойные лесоматериалы, поражённые синевой
blue tit	лазоревка (Parus caeruleus L.)
blue willow	сизая ива (Salix glauca L.)
common blue gum	эвкалипт шариковый (Eucalyptus globolus)
common blue gum	эвкалипт шаровидный (Eucalyptus globolus)
fast blue paper	тёмно-синяя бумага (из синего тряпья)
fast blue paper	синяя обёрточная бумага
log blue	синева древесины (дефект)
log blue	синь (древесины)
log blue stain	синяя гниль древесины
log blue stain	синева (порок древесины)
preservative against blue stain	защитное вещество против синевы (порока древесины)
self-blue	синяя обёрточная бумага
self-blue paper	бумага из синего тряпья
self-blue paper	синяя обёрточная бумага
Tasmanian blue gum	эвкалипт шариковый (Eucalyptus globolus)
Tasmanian blue gum	эвкалипт шаровидный (Eucalyptus globolus)