Terms for subject Forestry containing a

Spanish	Swedish
a ambos lados	dubbelsidigt
a lo largo de la veta	i fibrernas riktning
a relentí	tomgång
adaptación a la estación	ståndortsanpassning
arrastre directamente a cargadero	släpkörning
asistente a la tracción	slirskydd
atornillador a bateria	skruvdragare
barrera protectora arboldada frente a la ventisca	snöbrott
cargar poco a poco	lasta efter
cavar a través del la nieve	gräva igenom (snötäckt virke)
combustibles a base de aceite de semillas de colza	biodiesel (raps)
conectado a tierra	jordad (om ström)
corta a hecho manual	röjsåg
corta a matarrasa	skottskogsskötsel
corta a matarrasa	lågskogsskötsel
daños causados a la madera durante las labores de corta	avverkningsskada
derecho a deambular	allemansrätt
desembosque a caballo	hästkörning
diámetro a la altura del pecho	brösthöjdsdiameter (Bhd)
enfermedad viculada a la quema de astillas	fliseldningssjuka
ensamble a cola de milano	sinka
ensamble a cola de milano	laxstjärt
equipo para desembosque a caballo	hästredskap
estimación a ojo	okuläruppskattning
horizonte A con materia orgánica	rotfilt
impregnación tratada a presión	impregnerat virke
lavado a alta presión	högtryckstvätt
libre a bordo	fritt ombord
madera tratada a presión	impregnerat virke
mando a distancia	fjärrstyrd
medida a lo largo del tronco	mätning på mötande kant
negativa a cubicar una pila	mätningsvägran
plantación a azada	planteringshacka
resistencia a torsión	vridnings-hållfasthet
resistencia a torsión	vridhållfasthet
resistente a la flexión	böjhållfasthet
rotura debida a la nieve	snöbrott
siembra a voleo	låga
silvicultura a pequeña escala	småskogsbruk
silvicultura adaptada a la estación	ståndortsanpassat skogsbruk
transporte a corta distancia	närtransport
transporte a grande distancia	fjärrtransport
transporte a la industria	vidaretransport
volver a agarrar	omtag (med gripen)