Terms for subject Forestry containing a

Spanish	Bulgarian
a ambos lados	двустранен
a lo largo de la veta	надлъжно на влакната
a relentí	празен ход
adaptación a la estación	адаптиране към местността
arrastre directamente a cargadero	извозване на трупи чрез влачене директно до временен склад
asistente a la tracción	вериги против буксуване
atornillador a bateria	винтоверт
barrera protectora arboldada frente a la ventisca	топене на снега
cargar poco a poco	донатоварвам
cavar a través del la nieve	проверявам в
combustibles a base de aceite de semillas de colza	горива на основата на рапицово масло
conectado a tierra	заземен
corta a hecho manual	тример
daños causados a la madera durante las labores de corta	повреди при добиване на дървесина
derecho a deambular	право за свободно преминаване
desembosque a caballo	извозване на трупи с коне
diámetro a la altura del pecho	диаметър на гръдна височина
enfermedad viculada a la quema de astillas	алергичен алвеолит
ensamble a cola de milano	лястовича опашка
equipo para desembosque a caballo	оборудване за извозване на трупи с коне
estimación a ojo	окомерна преценка
horizonte A con materia orgánica	коренище
impregnación tratada a presión	импрегнирана дървесина
lavado a alta presión	пароструйка
libre a bordo	франко борда на кораба
madera tratada a presión	импрегнирана дървесина
mando a distancia	дистанционно управляван
medida a lo largo del tronco	измерване при постъпване на трупа
negativa a cubicar una pila	отказ за измерване на фигура (трупи)
plantación a azada	мотика
resistencia a torsión	якост на усукване
resistente a la flexión	якост на статично огъване
resistente a la flexión	якост на огъване
resistente a la humedad	влагоустойчив
rotura debida a la nieve	топене на снега
siembra a voleo	ветровал
silvicultura a pequeña escala	малко горско стопанство
silvicultura adaptada a la estación	лесовъдство, пригодено към условията на месторастене
trabajo a destajo	работа на акорд
transporte a corta distancia	транспортиране на късо разстояние
transporte a grande distancia	транспорт на голямо разстояние
transporte a la industria	допълнителен транспорт
volver a agarrar	повторно захващане (с грайфер)