Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Forestry
containing
La
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Bulgarian
a
lo
largo de la veta
надлъжно на влакната
aceite para
el
motor
моторно масло
adaptación a
la
estación
адаптиране към местността
afiladores para
el
mantenimiento de las cuchillas
устройства за заточване
ahoyado con barrena sobre
el
suelo
дупки в земята
ajuste de
la
maguera hidráulica
фитинг за хидравличен маркуч
análisis de
la
madera
анализ на дървесина
apto para
la
venta
годен за продажба
arbol derribado por
el
viento
повалено от вятъра дърво
aseguramiento de
la
carga
обезопасяване на товар
asistente a
la
tracción
вериги против буксуване
ayudas para
la
tala
спомагателно оборудване при сечи
barrera contra
la
humedad
влагоизолационен слой
barrera protectora arboldada frente a
la
ventisca
топене на снега
bloqueo de
la
palanca de aceleración
блокировка на газта
brazo de
la
grúa
челюсти на грайфер
cabeza o punta de
la
espada
връх на веригата на моторен трион
cabezal de
la
procesadora
глава
агрегат
на харвестър
cama de
la
madera en autocargador
товарно ремарке
capacidad de carga de
la
zona
допустимо натоварване на местността
capataz de
la
explotación
отговорник при дърводобив
cavar a través del
la
nieve
проверявам в
comprobación de
la
superficie
повърхностна пукнатина
conductor de
la
procesadora forestal
оператор на харвестър
corte en
el
aire
corte de prueba
ряз във въздуха
corte o griesta producido en
la
madera durante su apeo.
пукнатини при добиване
cortes o griestas producidos en
la
madera durante su apeo.
пукнатини при добиване
(на дървесина)
cruzando
la
veta
напречно на влакната
cuerpo de
la
máquina
основна машина
daño de
la
madera
повреда на дървесината
daños causados a
la
madera durante las labores de corta
повреди при добиване на дървесина
daños causados por
la
tormenta
повреда от буря
daños ocasionados por
la
caza
повреди от дивеч
de
la
misma edad
на една възраст
derribado por
el
viento
повалено от вятъра дърво
descanso durante
el
trabajo
микропукнатини
descenso de
la
grúa
наклоняване на крана
devolver
el
filtro de aceite
обратен маслен филтър
disminución de valor de
la
madera
намаляване на стойността на дървесината
diámetro a
la
altura del pecho
диаметър на гръдна височина
El
Ministerio Sueco de Ambiente Laboral
Шведска агенция по охрана на труда
el
método de tres puntos
триточков метод
empleado de
la
industria de trituración
подизпълнител за чипиране
раздробяване
на дървесни отпадъци
empleo durante todo
el
año
целогодишна заетост
empresa de
la
industria de trituración
подизпълнител за чипиране
раздробяване
на дървесни отпадъци
enfermedad viculada a
la
quema de astillas
алергичен алвеолит
engrase de
la
cadena
смазване на веригата
entrada de
la
barra o espada
край на верига
(моторен трион)
escolítido de
la
corteza
бръмбар корояд
eslabón de
la
cadena de la motosierra
режеща част
eslabón de
la
cadena de la motosierra
резец
excavación de
la
roca
изкопаване на камъни
fenda de
la
madera
разклинващ нож
fertilidad de
la
estación
плодородност на местността
fijar
el
precio de
определям цената
цените
на
gancho de
la
barra de tracción
теглич
gestión de
la
caza
ловно стопанство
giro de
la
grúa
механизъм за завъртане на крана
giro de
la
grúa
завъртане на крана
guía de
la
cadena
направляваща шина на моторен трион
helada en
el
suelo
замръзване на почвата
higiene en
el
trabajo
работна хигиена
huella sobre
el
suelo
отпечатък
huella sobre
el
suelo
стъпка
industria de
la
madera
дървообработваща промишленост
instrucciones en
la
zona de trabajo con procesadora
наредби, отнясящи се за сечища
La
asociación sueca de medición de madera
Шведска асоциация по измерване на дървен материал
límites de
la
estación
граници на участък
mancha o tinción de
la
madera del tronco
оцветяване на труп
mantenimiento de
la
carretera
пътно поддържане
mantenimiento de
la
máquina
поддръжка на машина
material de afilado de
la
cadena
заточващи инструменти за верижен трион
medición de
la
longitud
измерване на дължина
medición de
la
parte inferior del vástago
измерване в основата на труп
medición del volumen de
la
sección de troncos
измерване на обема на дървесни секции
montaje de
la
grúa
конзола на кран
montón de nieve acumulado por
la
máquina quitanieves
снежна преспа
método lineal de disposición de troncos en
el
suelo
надлъжен метод
operador de
la
máquina o maquinista
оператор на машина
ordenador de
la
procesadora
компютър на харвестър
parte externa del brazo de
la
balancín
странична стрела
(кран)
parte externa del brazo de
la
grúa
странична стрела
(кран)
pasar
el
aspirador
вакуум
pasar
el
vacío
вакуум
perturbación de
la
operación
затруднение при работа
pies no aptos para
la
cubicación
отхвърляне при измерване
pinzas de
la
batería
кабели за външно подаване на ток
preparar
el
suelo
подготвям почвата
preservación de
la
madera
консервация на дървесина
preservación de
la
madera
защита на дървесина
presión sobre
el
suelo
отпечатък
presión sobre
el
suelo
стъпка
presión sobre
el
suelo
налягане по повърхността
proceso de reconexión de
la
electricidad
повторно включване на напрежението
(електр.)
protección contra
el
pasto de animales
защита от гризачи
protección contra
la
fricción
защита от триене
protección contra
la
humedad
влагоизолационен слой
protección de
la
madera
консервация на дървесина
protección de
la
madera
защита на дървесина
protección de
las
plantas contra la evaporación
защита на растенията от изпарение на вода
protección y conservación de
la
naturaleza
опазване на околната среда
pérdidas de madera en
la
corta
загуби на дървесина при сеч
pérdidas en
la
cosecha
загуба на количествен добив
quemadores de gasificación de
la
madera
котли за дървесен газ
rama secundaria de
la
horquilla
разклонен ствол на дърво
registro del azulado de
la
madera
посиняване на дървесината
registro del azulado de
la
madera
синевинно оцветяване
resistente a
la
flexión
якост на статично огъване
resistente a
la
flexión
якост на огъване
resistente a
la
humedad
влагоустойчив
rotura debida a
la
nieve
топене на снега
sección en
el
medio de la troza
средна част
sección en
el
punto medio
средна част
sierra de cadena del cabezal de corte de
la
procesadora forestal
верижни триони на харвестър
silvicultura adaptada a
la
estación
лесовъдство, пригодено към условията на месторастене
sistema de aseguramiento de
la
carga de los troncos
система за обезопасяване на товара
sistemas de regulación de
la
presión del neumático
системи за регулиране на налягането на гумите
sobre
el
lateral
обратна страна
soporte para aguantal
la
planta
горско насаждение
tasación de
la
calidad
оценка на качеството
tensión de
la
cadena
опъване на веригата
transporte a
la
industria
допълнителен транспорт
tutor para aguantal
la
planta
горско насаждение
vaina protectora de
la
espada
режеща част
ventanas laterales de
la
cabina
страничен прозорец на кабина
vestimenta protectora contra
el
frío
защитно облекло срещу студ
zona de trabajo con
la
procesadora
сечище
Get short URL
