Terms for subject Forestry containing Back

English	Russian
angle of back of tooth	задний угол резца
anthemion back	овальная спинка с орнаментом "антемий" (XVIII в.)
anthemion back chair	кресло с овальной прорезной спинкой с орнаментом в стиле антемий (Англия, XVIII в.)
ax back	обух топора
back bevel angle	угол скоса задней кромки (зуба пилы)
back bevel angle	угол косой заточки задней кромки (зуба пилы)
back blading	выравнивание дорожного полотна опущенным отвалом при заднем ходе бульдозера
back board	доска для исправления дефектов осанки
back board	тонкие доски для задников картинных рам
back board	доска для исправления дефектов спины
back-breaking	роспуск пиломатериалов (в ленточнопильном станке)
back-breaking	развал досок (в ленточнопильном станке)
back-coating	клеевой слой коврового покрытия (для крепления ворса)
back-coating	латексный слой коврового покрытия (для крепления ворса)
back-coating	покрытие обратной стороны (шпона, фанеры, плиты)
back cut	задний рез (со стороны дерева, противоположной направлению валки)
back cut	пропил
back cut	ваточный пропил
back cut	вырез в дереве со стороны, противоположной направлению валки (напр., для установки валочного домкрата)
back digger	обратная лопата
back edge of saw	спинка пильного полотна
back edge of tool	обух инструмента
back edge of tool	спинка резца
back edge of tool	задняя фань резца
back end of saw	выходная сторона пилы
back fire	встречный пожар
back fire	отжиг
back fire	встречный пал (при лесном пожаре)
back foot	вертикальная перекладина спинки стула
back freight	плата за обратную доставку груза
back grinding	заточка задней грани зуба (пилы)
back guide	направляющая задней кромки (ленточной пилы)
back guide	задняя направляющая
back hoe	экскаватор с обратной лопатой
back hoe	ковш (экскаватора)
back hoe	стрела экскаватора
back iron	двойное железко (рубанка)
back joint	фальц, оставленный для плиты
back joint	паз, оставленный для плиты
back-knife lathe	токарный станок с задним резцом
back-knife lathe	токарно-затыловочный станок
back line	граница лесосеки, помеченная на деревьях
back lining	обвязка оконной коробки
back lining	обвязка дверной коробки
back of tool	задняя грань режущего инструмента
back pressure plate	задняя прижимная пластинка (шабера)
back rigging	оснастка тыловой мачты
back saw	ножовка с утолщённой спинкой
back side	край бумажного полотна с приводной стороны машины
back side	приводная сторона (бумагоделательной машины)
back spar	тыловая мачта
back stand	размоточный станок (для валиков бумаги)
back stand	раскат
back stand	стойка для готовых рулонов
back tender	сушильщик
back-tender rootwood	канатик для заправки бумаги (в сушильной части)
back timber	крепь, поддерживающая кровлю
back-to front	сзади наперёд
back upright	вертикальная стойка спинки (стула)
back wood	лесная глушь
balloon back	спинка в виде кольца
balloon-back chair	стул с круглой спинкой
balloon back spar	аэростат, выполняющий роль тыловой мачты
blow back	очищать сита продувкой паром
break-back roll	переломный вал
buckle-back chair	стул с изогнутой спинкой
camel back chair	стул с плетеной спинкой в форме верблюжьего горба
cane-back chair	кресло с плетеной спинкой (из лозы, камыша, тростника)
cane-back chair	кресло с плетёной спинкой (из лозы, камыша, тростника)
carcass back	задняя стенка корпусной мебели
chair back bending machine	гнутарный станок для изготовления спинок стульев
colonnette back	спинка из точёных колонок
comb back chair	виндзорское кресло
continuous back-and-seat	цельноформированные спинка и сиденье
continuous back-and-seat	спинка, переходящая в сиденье
corset back	кресло с подлокотниками и высокой мягкой спинкой с талией (США, сер. XIX в.)
curved seat-and-back blank	сплошная гнутоклеёная фанерная заготовка для сиденья и спинки стула
cusp back	спинка в виде фестонов
cut back	отсекать
cut-back solution	разбавленный раствор
cut back to stump	сажать на пень
cut back to stump	посадить на пень
cutting back	срезка на обратный рост
cutting back	обрезка (стволов, ветвей, корней)
cutting-back	прореживание (молодых деревьев)
die-back	усыхание
die-back	отмирание
fan back	спинка в виде веера
fan-back chair	стул со спинкой в виде веера
fiber back	спинка из древесноволокнистой плиты
fiber back	задняя стенка из древесноволокнистой плиты
fiddle-back chair	кресло со спинкой в форме деки виолончели (США, 1 пол. XVIII в.)
fiddle-back chair	кресло со спинкой в форме деки скрипки (США, 1 пол. XVIII в.)
flooring strip with hollow back	половая доска с пазом на внутренней пласти
go-back road	возвратная ветка дороги (для порожняка)
handle back	спинка с овальной прорезью в верхней части (для облегчения переноски стула)
harp-back chair	кресло со спинкой в виде лиры
haul back	оттяжка
haul back	возвратный трос (при механизированной трелёвке)
haul-back drum	барабан возвратного каната
haul-back wire rootwood	холостой канат
haul-back wire rootwood	возвратный канат
heart-and-back tie	шпала с сердцевиной на одной из узких сторон
honeysuckle back	овальная спинка с орнаментом "антемий" (XVIII в.)
hoop back	закруглённая спинка
interlaced chair back	резная спинка в виде переплетения лент (Англия, XVIII в.)
kick-back brake	тормоз пильной цепи
lancet back	спинка из трёхстрельчатых арок (Англия, сер. XVIII в.)
lath-back chair	стул со спинкой из плоских реек (разновидность виндзорского стула, нач. XIX в.)
lattice back	решётчатая спинка (Англия, XVIII в.)
light back saw	шипорезная пила
loop back	круглая спинка в виде обруча (США)
lunette back	спинка из двух перекрещивающихся закруглённых элементов (нач. XIX в.)
matched back	задняя стенка мебели из шпунтованных реек
matched back	задняя стенка мебели из шпунтованных досок
pan-back chair	кресло со сплошной щитовой спинкой
panel-back chair	кресло со сплошной щитовой спинкой
pay-back period	окупаемость
periwig back	спинка, украшенная завитками в виде парика (Англия, XVII в.)
piggy-back method	способ трелёвки брёвен в пачке (поднятой и подтянутой лебёдкой к двум вертикальным изогнутым рычагам, установленным сзади трактора)
piggy-back method	перевозка прицепа на шасси автомобиля (при порожнем рейсе)
pillow back	овальная спинка (XVIII – XIX вв.)
pull-back	возвратный канат
reporting back	обратная связь
ribbon back	резная спинка в виде переплетения лент (Англия, XVIII в.)
sack back	круглая спинка
saddle back	низкая закруглённая спинка (виндзорского кресла)
screen back board	древесноволокнистая плита с поверхностной текстурой типа сита
scroll back	спинка, верхняя часть которого изогнута в виде завитка
slot-back chair	кресло, спинка которого выполнена из нескольких поперечных перекладин (США, XIX в.)
spindle-back chair	стул с точёными ножками и плетёным сиденьем (Англия, XIX в.)
splat-back chair	стул, в центре спинки которого расположена плоская рейка
splat-back chair	стул, в центре спинки которого расположена плоская дощечка
spoon back	кресло без подлокотников с гнутой закруглённой спинкой (Англия, стиль эпохи королевы Анны)
stick back	спинка виндзорского кресла
stick-back chair	стул с решётчатой спинкой
sweep-back angle	угол поворота (of chipper knives)
swindle-back chair	старинное кресло, украшенное богатой резьбой
throttle lever back stop	дроссельный рычаг задний остановки
upholstered back-stool	мягкий стул
wheats heap back	спинка в форме пшеничного снопа (Англия, сер. XVIII в.)
wheel-back chair	кресло со спинкой в виде колеса (Англия, кон. XVIII в.)
yoke back	спинка в виде коромысла (Англия, нач. XIX в.)