DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Forestry containing A-a | all forms
FrenchEnglish
a contresensback-to front
adaptation à la stationsite adaptation
agitateur injecteur pneumatique à moussewater expansion system
aides a la tractiontraction aids
aménagement polyvalent à rendement soutenumultipurpose and sustained use management
aménagement à objectif uniquesingle-use management
aménagement à produit constanteven-flow management
appareil à avoyer de haute précision pour scies circulaireshigh-precision circular saw-setting apparatus
arbre tomber a cause du ventwind-felled tree
arbre à baumeManila elemi tree (Canarium album, Canarium luzonicum)
arbre à baumeJava almond tree (Canarium album, Canarium luzonicum)
arbre à beurre d'Afrique Butyrospermum parkiishea butter tree
arbre à beurre d'Afrique Butyrospermum parkiishea tree
arbre à cime desséchéespike-top tree
arbre à feuillage persistantevergreen
arbre à fût courtshort boled tree
arbre à houppier désséchédry-topped
arbre à kapokceiba (Ceiba pentandra, Ceiba thoningii)
arbre à kapoksilk-cotton tree (Ceiba pentandra, Ceiba thoningii)
arbre à kapokceiba tree (Ceiba pentandra, Ceiba thoningii)
arbre à port compactspur
arrosage à faible doseLV spraying
arrosage à faible doselow-volume spraying
assemblage à visscrew joint
bac en polystrène pour jeunes plants à repiquerstereo plug
balayeur à tambourdrum scanner
bande à filtrerfilter strip
banquette à pente longitudinalegraded bench terrace
barre de pression à jet d'airair-jet nosebar
batte à feufire flap
batte à feuflapper
biens exposées à l'incendievalues-at-risk
biens exposées à l'incendievalue at risk
biens exposées à l'incendieresource value-at-risk
blessure due à la chaleurheat injury
blessure à l'écorcebark injury
bois à canotsyellow poplar
bois à canotswhitewood
bois à canotstulipwood
bois à cernes largesfast-grown
bois à pâte résineuxconiferous pulpwood
broussaille à mouches tsé-tsétsetse bush
broyeur de grandes particules à tambourdrum waferizer
broyeur à profileursprofile grinder
brulage à contre courantbackfire
brulage à contreventbackburn
brûlage au fur et à mesurelive burning
brûlage à contre courantprescribed burning
bèche à planterplanting auger
bûcheron travaillant à la mainhand logger
camion a bennetipper
carburant a base de boiswood-based fuel
casse due à la neigesnow-break
cellulose résistant à l'alcalialkali-resistant cellulose
centrale électrique à boisdendrothermal unit
chargeur a chenilletracked loader
chargeuse à flèchejib loader
chariot élévateur á grumeshigh-lift trucks
chariot élévateur á grumesforklift trucks
Chaussures en-bois-à-semelleswood-soled shoes
chemin de retour à videreturn road
cicatrice due à la geléefrost rib
circonférence à hauteur de poitrinebreast-height girth
circonférence à hauteur d'hommeg.b.h.
circonférence à hauteur d'homme corrigénormal girth
circonférence à mi-hauteurmid-girth
ciseaux à amincirthinning shears
ciseaux à effilerthinning shears
coefficient de décroissance à n%normal form quotient
coefficient de forme à hauteur de poitrinebreast-height form factor
coefficient de forme à n% de hauteurnormal form factor
combustible à durée de séchage de cent heures100-hr timelag fuel
combustible à durée de séchage de cent heuresone hundred-hour timelag fuel
combustible à durée de séchage de mille heures1000-hr timelag fuel
combustible à durée de séchage de mille heuresone thousand-hour timelag fuel
combustible à durée de séchage d'une heure1-hr timelag fuel
combustible à durée de séchage d'une heureone-hour timelag fuel
combustible à délai de réaction de 10 heuresten-hour timelag fuel
combustible à variation horaire de teneur en eauone-hour timelag fuels
combustible à variation horaire d'humiditéone-hour timelag fuels
combustibles à base d'huile de colzafuels on rape seed oil basis
combustibles à variation d'humidité cent heuresone-hundred hour timelag fuels
commandé à distanceremote-controlled
compas à conversionconversion yield calliper
compost à base d'écorcebark compost
composé favorable à l'enracinementrooting compound
compresseur à airair compressor
conditions de vol à vuevisual flight rules conditions
consacrées à la forêtdedicated forest
contrôle au solfield testing
contrôler à partir des flancsturn around
conversion raster-à-vecteurraster-to-vector conversion
coucheuse à rouleau barreurgate roll coater
couteau à ébrancherdelimbing knife
crochet à grumescant hook
crochet à grumescanthook
diamètre à hauteur de poitrinebreast-height diameter
diamètre à hauteur de poitrinediameter breast height
diamètre à hauteur d'homme corrigénormal diameter
diamètre à mi-hauteurmid-diameter
disque a marteau recourbedisc for mulching
dissémination du feu à courte distanceshort-range spotting
dommage à la forêtforest damage
données AVHRR à résolution de 1 kmAVHRR 1 km full-resolution data
données satellite à faible résolutionlow resolution satellite data
données satellite à faible résolutioncoarse resolution satellite data
données satellite à haute résolutionhigh-resolution satellite data
donnéessatellitaires à haute résolutionhigh-resolution satellite data
durcissement à haute fréquenceHF hardening
durcissement à haute fréquencehigh-frequency hardening
débardage à chevalhorse logging
débusquage à la charrueshovel logging
débusqueur à grappingrapple skidder
débusqueuse à pincegrapple yarder
déchaumeuse à disquesdisc cultivator
déchiqueteuse à disquesdisc chipper
déchiqueteuse à profileursprofile chipper
déchiqueteuse à tambourdrum chopper
défibreur à frictiondisc refiner
espèces à croissance rapidefast-growing species
espèces à rotation brèvespecies for short rotation
espèces à rotation brèveshort rotation species
estimation à vuevisual plot estimate
estimation à vueocular estimation
exploitation forestière à faible impactgentle-impact logging
exploitation forestière à faible impactlow-impact logging
exploitation à faible impactgentle-impact logging
exploitation à faible impactlow-impact logging
fabrication de pâte à grande rendementhigh-yield pulping
facile à aboyereasy to bark
fer à chevalhorse shoe slit
feu essaimant à longue distancelong-range spotting
feu à la rebroussebackfire
feu à la reculebackfire
feu à retardementover wintering fire
feu à retardementhold-over fire
feu à retardementhang-over fire
feu à retardementoverwintering fire
feuilles à fourrageleaf fodder
filtre à airairfilter
filtre à gazgasfilter
filtre à huileoil filters
floconneuse à anneau tournantring flaker
floconneuse à anneau tournantknife ring flaker
floconneuse à arbre de coucheknife shaft flaker
floconneuse à disquesdisc flaker
floconneuse à tambourdrum flaker
fonds de réserve à assiette mobilemobile reserve
foresterie à courte rotationshort rotation forestry
forêt coupée à blanccutover forest
forêt hétérogène à diptérocarpacéesmixed dipterocarp forest
forêt qui a subi des dégâtsdamaged forest
forêt sèche à dipterocarpacéesdry dipterocarps forest
forêt à diptérocarpacéesdipterocarp forest
forêt à essences feuilluesdeciduous forest
forêt à essences feuillueshardwood forest
forêt à essences feuilluesbroad-leaved forest
forêt à feuillage persistantevergreen forest
forêt à feuillage persistant très humidewet evergreen forest
forêt à fonctions multiplesmultiple objective forest
forêt à haute diversitéhigh diversity of forest
forêt à haute diversitéhigh diversity forest
forêt à haute valeur de conservationhigh conservation value forest
forêt à l'état normalideal forest
forêt à l'état normalnormal forest
forêt à valeur de conservation supérieurehigh conservation value forest
forêt à énergieenergy forest
fosse à charbon de boischarcoal kiln
fossoyeuse à lames rotativesrotary ditcher
four à charboncharcoal kiln
four à charbon de boischarcoal kiln
four à charbon de bois en maçonneriemasonry block kiln
four à charbon de bois en maçonnerieconcrete kiln
four à charbon de bois enterrépit kiln
four à charbon de bois métalliquesteel kiln
fourche à palettepallet forks
fret à videdead freight
frises à parquetfloorings
futaie à double étagetwo-storeyed high forest
futaie à double étagetwo-storied high forest
fértilisation à la voléebroadcast fertilizing
gestion des forêts à but commercialcommercial forestry
gestion forestière à assise communautairecommunity-based forest management
gestion forestière à rendement soutenusustained-yield management
gestion forestière à rendement soutenusustained yield timber management
gestion à des fins de conservationconservation management
grappin à câblegrapple yarder
grue à cablewire crane
grue à charge suspendue relevéhigh-lead crane
grue à flècheheelboom crane
grue à flèche articuléeknuckle-boom loader
harvester à deux prisestwo-grip harvester
herbicide à effet prolongéresidual herbicide
humidité de combustible à variation cent heures100-h TLFM
humidité de combustible à variation cent heuresone-hundred hour timelag fuel moisture
humidité de combustible à variation horaire1-h TL FM
humidité de combustible à variation horaireone-hour timelag fuel moisture
hybride à trois voiesthree-way cross
hybride à trois voiesthree-line hybrid
hêtraie subalpine à érable et Rumex arifoliussub-alpine beech wood with maple and Rumex arifolius
hêtraie à Abies borisii regis et à Quercus frainettobeech forest with Abies borisii regis and Quercion frainetto
hêtraie à Asperulo-Fagetumbeech forest with Asperulo-Fagion wood mellick
hêtraie à houx et Taxusbeech forest with holly and Taxus
hêtraie à Luzulo-Fagetumbeech forest with Luzulo-Fagion woodrush
incendie à faible intensitélow intensity fire
injection à la basebasal injection
inventaire par placettes circulaires à rayon variableplotless cruising
inventaire par placettes circulaires à rayon variableprism sampling
inventaire par placettes circulaires à rayon variableprism cruising
jardin à bois bouturescuttings garden
La chaîne a tiréchain shot
lame à cisaillershearing blade bulldozer
lande à bruyèreheathland
lande à éricacéesheathland
l'arbre à cardancardan shaft
l'arbre à cardanpropeller shaft
ligne de mise à feuline ignition
ligne de mise à feuline fire
ligne de mise à feubaseline
ligne de mise à feu tactiquefireline
lubrifiants synthétiques pour scies à chaînesynthetic lubricants for chain saws
législation relative à la faune et à la flore sauvageswildlife legislation
machine a écorcerpeeler
machine a écorcerbarker
machine a écorcerbark stripping machine
machine à bottelerbundler
machine à débusqueryardster
machine à fendrecleaving machine
machine à grouperbuncher
machine à paillermulcher
machine à planterheavy plant machine
machine à poteauxpointer
machine à poteauxpole machine
machine à repiquer sur 2 lignestwo-row transplanting machine
machine à récolter des semencesseed harvester
machine à semersowing machine
marquage définitive à piquetsfinal location survey
marteau à inertieslide hammer
matière à tresserplaiting material
merisier á grappesbirdcherry
meule à charbon de boischarcoal kiln
meule à charbon de bois couverte de terrepit kilm
meule à charbon de bois couverte de terreearth cover kiln
mis à la portekicked out
mise a feu centraleconvection burning
mise a feu centralecenter firing
mise a feu centralecentre firing
mise à feuburning
mise à feu centralecentre fire ignition
mise à l'abrisheltering
mise à l'échellegrading
mise à l'échellescaled
mise à mort illégaleillegal kill
moteur à vapeursteam donkey
mouche à sciesawfly
mousse de catégorie Aclass A foam
mousse à foisonnement moyenmedium expansion foam
mètre à rubanmeasuring band
mètre à rubanmeasuring tape
méthode à affectations révocablesrevocable periodic block method
méthode à balayage à angle constantprism method
méthode à balayage à angle constantprism-count method
nègre à vapeurcanter
nègre à vapeurlog turner
objectifs relatifs à l'incidentincident objectives
outil à ébrancherdelimbing tool
outils a dénuderwire strippers
ouvrir une clé à fourcheopen end spanner
palmier à chanvrewindmill palm (Trachycarpus excelsa)
palmier à chanvrehemp palm (Trachycarpus excelsa)
parallele a la grueparallel crane
parc à boiswoodyard
parc à chevreuildeer yard
parcelle circulaire à rayon variableprism plot
passage à la catégorie d'arbres exploitablesrecruiting
passe à billeslogway
passe à boislogway
pelle a chenilletracked excavator
pelle à copeauxchip bucket
pertes directement imputables à l'incendiefire losses
pesticide à effet prolongépersistent pesticide
peuplement à plusieurs étagesmultistoreyed forest
peuplement à plusieurs étagesmultistoreyed stand
peuplement à un étagesingle-storied stand
photographie aérienne à l'infrarougeaerial infrared photography
pic à tranchemattock
pin à longues feuillesSouthern pine (Pinus australis, Pinus palustris)
pin à longues feuilleslong-leaved pine (Pinus australis, Pinus palustris)
pince à grumestimber tong
pince à long beclong nose pliers
pinces à grumestimber clamp
pistolet à percussionimpact gun
piège à projecteurfloodlight trap
Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciauxFLEGT Action Plan
Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciauxEU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade
planche à repiquerlining-out board
plane couteau à deux manchesdraw-knife
plantation forestière à courte rotationshort rotation tree plantation
plantation forestière à faible espacementclose espacement tree planting
plantation forestière à rapport financier immédiattree planting yielding immediate cash return
plantation forestière à révolution rapidefast rotation tree plantation
plantation à la tarièreauger planting
planteuse à fonctionnement intermittentintermittent tree planter
plantoir à pistoletplanting gun
plaques à fentesslotted templates
pompe a injectioninjection pump
pompe à dosbladder bag
porosimètre à mercuremercury porosimeter
porteur à gruecrane loader
pressage à platflat-press process
presse à platinesmat former
prise à haute fréquenceRF curin
prise à haute fréquenceHF curin
prise à haute fréquenceradio-frequency curing
prise à haute fréquencehigh-frequency curing
prix à la piècepiece rate
production à utilisation multiplemulti-tier farming
produit cosmétique à base de beurre de karitéshea-butter-based cosmetic product
produit lié à la montagnemountain product
programme canadien de certification des produits de bois traités à la chaleurCanadian Heat-Treated Wood Products Certification Program
prohibition à l'exploitationlogging ban
propre à la ventefit for sale
psychrometre à frondesling psychrometer
puits à carbonesink
puits à carbonecarbon sink
pulvérisateur à dosbladder bag
pulvérisation à forte dosehigh-volume spraying
pulvérisation à la base de la tigebasal-stem spraying
pâte à dissoudrewood pulp
pâte à dissoudrewoodpulp
raccord à deuxwye
radiomètre multibande à balayagemultispectral scanner
refoulage à froidcold extrusion
remorque a guidage automatiquetrailer with automatic steering
remorque à chevauxhorse trailer
retardant à court termeshort-term retardant
richesses exposées à l'incendievalue at risk
richesses exposées à l'incendievalues-at-risk
richesses exposées à l'incendieresource value-at-risk
risqué d'incendie à court termeshort-term fire danger
rondelle à ressortspring washer
râteau à feufire rake
râteau à feurake
règle à marquermarking rule
récolte par coupes à blancclearcropping
récolteuse à courroiebelt lifter
récréation à la fermefarm recreation
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développementReducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développementReducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
résistance à la compression sur chantedgewise crush resistance
résistance à la construction d'une ligne d'extinctionresistance to line construction
résistance à la flexionresistance to static bending
résistance à la geléefrost hardiness
résistance á la torsiontwisting strength
réunion de mise à jour des sécuritéstailgate safety session
sapinière à Abies pinsapoAbies pinsapo plantation
scie à cadreframe-saw
scie à chaînepower chain saw
scie à chaînepower saw
scie à chaînechain-saw
scie à châssisframe saw
scie à débroussaillerbrush saw
scie à débroussaillerbrush-cutting saw
scie à dédoublerresaw
scie à métauxhacksaw
scie à refendreresaw
scie à refendrerip sawing
scie à refendrerip saw
scie à rognercross-cutting saw
scie à rognerbucking saw
scie à rognercross-cut saw
scie à roulementroller mill
scie à tronçonnerbucking saw
scie à tronçonnercross-cutting saw
scie à tronçonnercross-cut saw
serpe à becbillhook
service lié à l'aménagement des bassins versantswatershed service
sol à poncepumice soil
sondage proportionnel à la tailleproportional-to-size random sampling
sonde à graineseed trier
souche à rejetscoppice stump
souche à rejetscoppice stool
Soudeuse à l'arc électriqueelectric arc welder
spécifique à un hôtehost-specific
stéréoscope à prismeprism stereoscope
sylviculture adaptée à la stationsite adapted forestry
sylviculture à petite échellesmall-scale forestry
système de commande à distanceremote control systems
système de production de mousse à air comprimécompressed air foam system
système des coupes à blanc par bandes successivesprogressive clear-strip
système à racine pivotantetap-root system
système à racine pivotantetaproot system
système à sensibilité spectralespectral sensing system
séchoir à grainesseed kiln
séchoir à grainesseed extraction kiln
séchoir à pulvérisationwater-spray kiln
séchoir à tambourdrum dryer
séchoir à ventilateur interneinternal fan kiln
séchoir à ventilation longitudinalelongitudinal shaft kiln
séchoir à ventilation mécaniqueforced circulation kiln
table de sciage à roulementroller table saw
taillis à courte rotationshort rotation coppice
taillis à courte révolutionshort rotation coppice
taillis à croissance rapideshort rotation coppice
tarif de cubage à double entréedouble-entry volume table
tarif de cubage à entrée multiplemultiple-entry volume table
taux de propagation à termeforward rate of spread
techniques d'extinction à impact minimalminimum impact suppression techniques
techniques d'observation de la terre à partir de l'espacespace-based earth observation technology
températures inférieures à zérosub-zero temperature
teneur en humidité à l'état vertgreen moisture content
tension interne due à la croissancegrowth stress
tilleul à petites feuillessmall-leaved lime
tonnelage à platflat slicing
torche à gouttedrip torch
tracteur à chenillescaterpillar
tracteur à pneusrubber-tired tractor
tracteur à roues arrières motricesrear-wheel drive tractor
tracteur à semi-chenillessemi-crawler tractor
traitement à dose moyenneMV application
traitement à dose moyennemedium-volume application
traitement à faible doseLV application
traitement à faible doselow-volume applicationn
traitement à forte dosehigh-volume application
traiter à sol nubone yard
transport à distancelong-distance transport
trempage à chaudsteeping
trempage à froidsoaking
treuil à deux tamboursdouble winch
treuil à vapeursteam donkey
trieur-calibreur à tambourgrading reel
tête d'abattage á scie circulairedisc saws
valeur à la ventesales value
valeur à termefuture value
valve à guillotinegate valve
vanne à guillotinegate valve
vent à l'intérieur du peuplementmid-flame wind speed
ventilateur à écorcebark blower
verger à graines clonalclonal orchard
verger à graines de familleseedling seed orchard
vergers à graines issus de semisseedling seed orchard
vis à 6 pansallen screw
vis à 6 panscap screw
végétaux destinés à être plantésplanting stock
véhicule à chargement séparéseparate loading vehicle
wagon à benne basculantetip lorry
zone a risquerisk zone
zone de coupe à blancclearcut area
zone de coupe à blancclearcut
zone à boisement clairseméwood sparse area
zone à chabliswindthrow
zone à chablisblowdown
zone à chabliswind throw
zone à chabliswindfall
zone à risque élévéfire trap
à croissance rapidecoarse-grained
à feuillage caducdeciduous
à feuilles aciculairesneedle-leaved
à feuilles largesbroad-leaved
à feuilles largesbroadleaved
à gruegrapple loader
à pore s diffusdiffuse-porous
à pore épaisdiffuse-porous
à rainure et languettegrooved and tongued board
à traversacross
à zone s poreuse sring-porous
à zone s semi-poreuse ssemi-ring-porous
á essencegas-powered
á essencepetrol-driven
âge à hauteur de souchestump age
âge à hauteur d'hommebreast-height age
échantillonnage de la probabilité proportionelle à la tailleprobability proportional to size sampling
échantillonnage par placettes à nombre de bois fixébounded plot sampling
échantillonnage par placettes à nombre de bois fixéquadrat sampling
échantillonnage par placettes à nombre de bois fixéfixed area plot sampling
échantillonnage par placettes à nombre de bois fixéfixed area sampling
échelle à maximacrest gauge
écorceuse à anneauxring barker
écorceuse à copeauxchip barker
écorceuse à frictionfriction debarker
écorceuse à frictionfriction barker
écorceuse à jet d'airair-jet debarker
écorceuse à lamesknife barker
écorceuse à marteauxhammer peeler
écorceuse à tambourdebarking drum
écorceuse à tambourdrum debarker
écorceuse á réducteurcutter-head debarker
écorcé á blancclean barked and basted
élagage à hauteur d'hommebrashing
élagage à hauteur d'hommelow pruning
élingue à boulelogging choker chain
élingue à boulechokers
élément à faible résolutionlow-resolution component
élément à haute résolutionhigh-resolution component
émondeuse à fléauxflail trimmer
équarissage à la mainhand hewing
équipe à outillage manuelhand crew
équipe à outillage manuelhand tool crew
équipe à outillage manuelground crew
équipement pour débardage à chevalhorse logging equipment
Showing first 500 phrases