Terms for subject Forestry containing A

French	Chinese
abattage à la chaîne	链捆集材
appareil à avoyer de haute précision pour scies circulaires	高精度圆锯拨料器
arbre à beurre d'Afrique	牛油果 Butyrospermum parkii
arbre à cime desséchée	焦梢树
arbre à fût court	短干树
arbre à port compact	短果枝
bac en polystrène pour jeunes plants à repiquer	移植床
bande à filtrer	滤水畦条
batte à feu	灭火器
blessure à l'écorce	皮伤
bois de pâte empilé à la souche	伐根材
bois à canots	北美鹅掌楸
broussaille à mouches tsé-tsé	采采蝇灌木
broyeuse à rémanents	枝梢切断机
brulage à contre courant	逆火
brulage à contre courant	回火
brulage à contrevent	逆向燃烧
brulis à blanc	全烧
brulis à blanc	烧除
brûlage à contre courant	计划烧除
bêche à dents	翻土叉
cellulose résistant à l'alcali	抗碱纤维素
centrale électrique à bois	木材发电厂
charrue débroussailleuse à disques	灌木圆盘耙
charrue à déraciner	挖根犁
chaîne à débroussailler	锚链式种子破皮机
circonférence à hauteur de poitrine	胸高围长
circonférence à hauteur d'homme	胸高干围
coefficient de forme à hauteur de poitrine	胸高形数
combustible à variation horaire de teneur en eau	枯死的薄层地被物
combustible à variation horaire d'humidité	枯死的薄层地被物
combustibles à variation d'humidité cent heures	枯死的厚地被物
compost à base d'écorce	树皮堆肥
consacrées à la forêt	专用林
conversion raster-à-vecteur	光栅向量转换
convoyeur à bande souple	带式运输器
convoyeur à bande souple	带式传送装置
convoyeur à bande souple	带式输送机
convoyeur à bande souple	皮带输送机
convoyeur à tablier roulant	板式输送装置
convoyeur à tablier roulant	平板运输机
coupe jusqu'à épuisement du bois	一次采完
crochet à grumes	套环搬钩
culture intensive à courte rotation	短轮伐期集约经营
diamètre à hauteur de poitrine	胸高直径
diamètre à hauteur d'homme	胸高直径
dommage à la forêt	森林损失
dommage à la forêt	森林灾害
données AVHRR à résolution de 1 km	AVHRR 1公里全分辨率数据
données satellite à faible résolution	低分辨率卫星数据
donnéessatellitaires à haute résolution	高分辨率卫星数据
entreposage à sec	干货贮藏
espèces à croissance rapide	速生树种
espèces à rotation brève	短轮伐期品种
fer à cheval	马蹄槽
fer à marquer	烙铁
fer à écorcer	剥皮铲
feu à la rebrousse	逆火
feu à la rebrousse	回火
feu à la recule	逆火
feu à la recule	回火
feu à retardement	眠火
feu à retardement	残留火苗
feu à retardement	潜火
feuilles à fourrage	树叶饲料
foresterie à courte rotation	短轮伐期林业
forêt hétérogène à diptérocarpacées	龙脑香混交林
forêt sèche à dipterocarpacées	干旱龙脑香林
forêt à diptérocarpacées	龙脑香森林
forêt à exploitation restreinte	禁伐林
forêt à feuillage persistant	常绿林
forêt à feuillage persistant très humide	潮湿常绿林
forêt à feuillage semi-caduc	半落叶林
forêt à feuillage semi-décidu	半落叶林
forêt à haute valeur de conservation	高保护价值森林
forêt à pâturer	混牧林
forêt à valeur de conservation supérieure	高保护价值森林
fosse à charbon de bois	炭窑
fossoyeuse à lames rotatives	旋转挖沟机
four à charbon	炭窑
four à charbon de bois	炭窑
four à charbon de bois en maçonnerie	砖砌干燥窑
four à charbon de bois en maçonnerie	砖石窑
four à charbon de bois en maçonnerie	混凝土干燥窑
four à charbon de bois en maçonnerie	混凝土窑
four à charbon de bois enterré	坑窑
four à charbon de bois métallique	铁制干燥炉
four à charbon de bois métallique transportable	移动式铁制干燥炉
fourche à bêcher	翻土叉
futaie à double étage	二层乔林
fértilisation à la volée	全面施肥
gestion forestière à assise communautaire	社区森林管理
gestion forestière à rendement soutenu	稳产经营
gestion à des fins de conservation	保护管理
gestion à des fins de conservation	以保护为目的的管理
grue à charge suspendue relevé	半悬式起重机
grue à flèche	后吊杆吊车
gyrobroyeur-cultivateur à fléaux	链击式旋耕机
houe à planter	植树鎬
humidité de combustible à variation cent heures	枯死的厚地被物含水量
humidité de combustible à variation horaire	枯死的薄层地被物含水量
hybride à trois voies	三元杂交
jardin à bois	芽接母树园
jardin à bois boutures	采穗圃
lame à cisailler	推土铲
lame à débroussailler	割灌刀片
ligne de mise à feu	基线
législation relative à la faune et à la flore sauvages	野生动物法规
machine à débusquer	归楞机
machine à fendre	劈木机
machine à pailler	土壤覆盖机
machine à planter	植树机
machine à planter	栽植机
machine à repiquer sur 2 lignes	双行移栽机
meule à charbon de bois	炭窑
meule à charbon de bois couverte de terre	坑窑
meule à charbon de bois couverte de terre	土窑
mise a feu centrale	中心点火装置
mise à feu	燃烧
mise à feu contrôlée	计划烧除
mise à l'abri	遮蔽的
moteur à vapeur	蒸汽机
moteur à vapeur	蒸汽绞盘机
mètre à ruban	卷尺
méthode à affectations révocables	可取消的定期作业分区方法
nègre à vapeur	翻木机
parc à bois	楞场
passage à la catégorie d'arbres exploitables	补植
passe à billes	筏道
passe à billes	原木出河斜坡
passe à bois	筏道
passe à bois	原木出河斜坡
pelle à feu	煤铲
pelle à planter	植树锹
pertes directement imputables à l'incendie	火灾损失
pertes à l'abattage	伐根损失
photographie aérienne à l'infrarouge	航空红外摄影
pic à tranche	手锄
pied à coulisse	卡钳
pied à coulisse	测径器
pince à grumes	木材夹具
pinces à grumes	木材夹具
plane couteau à deux manches	双柄手刨
plantation forestière à courte rotation	短轮伐期人工林
plantation forestière à rapport financier immédiat	资金快速回报的造林
plantation forestière à rotation rapide	短轮伐期人工林
plantation forestière à révolution courte	短轮伐期人工林
plantation forestière à révolution rapide	短轮伐期人工林
plantation à la tarière	深栽钻孔机
pompe à piston	活塞泵
produit cosmétique à base de beurre de karité	以牛油果脂为原料的化妆品
prohibition à l'exploitation	禁止砍伐
prohibition à l'exploitation	采伐禁令
préparation à la lutte contre les incendies	防火准备措施
puits à carbone	碳汇
pulvérisateur à écran de protection	树木护罩喷雾器
pulvérisation à la base de la tige	茎基喷淋法
radiomètre multibande à balayage	多波段扫描器
refoulage à froid	冷挤压
roue à préparer les trous de plantation	栽植挖穴机
ruban à mesurer la circonférence	干围卷尺
récolte par coupes à blanc	皆伐收获方式
récolteuse à courroie	带式起重机
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement	减少毁林和森林退化所致排放量
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement	减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量
scie à chaîne	链锯
scie à chaîne	动力链锯
scie à chaîne	动力锯
scie à chaîne	油锯
scie à long manche	高枝锯
scie à main	手锯
scie à refendre	纵剖锯
scie à rogner	横截锯
scie à tronçonner	横截锯
scie à élaguer	修枝锯
semis à la volée	撒播育苗
serpe à bec	修枝刀
service lié à l'aménagement des bassins versants	流域服务
silo à copeaux	木片仓
sondage proportionnel à la taille	与规模成正比的随机取样
sonde à graine	种子抽样器
sonde à graine	种子探针
sonde à écorce	树皮测定器
sonde à écorce	树皮厚度计
système des coupes à blanc par bandes successives	连续带状皆伐
système à racine pivotante	主根系
système à racine pivotante	直根系
système à sensibilité spectrale	光谱检测系统
séchoir à condensation	冷却式干燥窑
séchoir à condensation	低温除湿干燥窑
séchoir à condenseur	冷却式干燥窑
séchoir à condenseur	低温除湿干燥窑
séchoir à graines	种子脱粒干燥炉
séchoir à pulvérisation	喷水干燥窑
séchoir à rideaux	帘式干燥炉
séchoir à ventilateur externe	外扇干燥窑
séchoir à ventilateur interne	内扇干燥窑
séchoir à ventilation longitudinale	纵向干燥窑
séchoir à ventilation mécanique	强制通风干燥窑
séchoir à ventilation transversale	横向鼓风烘干炉
séchoir à ventilation transversale	十字通道窑
tamis à copeaux	木屑筛
techniques d'observation de la terre à partir de l'espace	空间地球观测技术
tension interne due à la croissance	生长应力
tige à repiquer	植苗杖
torche à goutte	水滴照明物
torche à goutte	手持点火器
tracteur à pneus	胶轮拖拉机
tracteur à roues arrières motrices	后轮驱动拖拉机
traînage à plat	地面集材
treuil à vapeur	蒸汽机
treuil à vapeur	蒸汽绞盘机
trieur-calibreur à tambour	分级转筛
valve à guillotine	闸阀
vanne à guillotine	闸阀
ventilateur à écorce	树皮风送机
verger à graines	种子园
verger à graines clonal	无性系苗圃
verger à graines clonal	无性系种子园
verger à graines de famille	实生苗种子园
vergers à graines issus de semis	实生苗种子园
végétaux destinés à être plantés	定植苗
zone de coupe à blanc	皆伐区
zone à boisement clairsemé	疏林地区
zone à chablis	风倒木
zone à chablis	泄料区
à feuillage caduc	落叶的
à feuilles larges	阔叶的
âge à hauteur de souche	树桩年龄
âge à hauteur d'homme	胸高年龄
éclaircie préparatoire à l'ensemencement	生长伐
écorceuse à copeaux	木片剥皮机
écorceuse à jet d'air	龄级间隔期
élagage à hauteur d'homme	修低枝
élagueur à long manche	高枝锯
élément à faible résolution	低分辨率组成部分
élément à haute résolution	高分辨率组成部分
émondoir à débroussailler	割灌弯刀
équarissage à la main	手砍