Terms for subject Forestry containing A

English	Russian
A face	наружная пласть из древесины высшего сорта
A-frame support	промежуточная А-образная опора (с пропуском несущего каната посередине или устанавливаемая сбоку на растяжках)
A2 horizon	элювиальный подзолистый горизонт A2
A2 horizon	горизонт вымывания
A1 horizon	перегнойно-аккумулятивный горизонт А1
A-tongs	клещевой захват с горизонтальным расположением приводного гидроцилиндра
Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests	Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
adjoining a forest	подлесный
area behind a forest	залесье
area covered by a forest	лесистость
attack a fire	тушить пожар с помощью заградительных полос
average logs to a turn	среднее число брёвен в пачке (транспортируемой за один рейс)
banking up a river	запруживание реки
bed in a cabinet	кровать, убирающаяся в шкаф
branch of a coniferous tree	лапник
break a jam	ломать затор
breaking-down a bank	сброска леса с берегового штабеля в воду
brush a road	выстилать слабые участки дороги сучьями, хворостом
bush a road	намечать направление дороги установкой ветвей
chipping a streak	нанесение подновки
clear up a butt deflect	избавляться от явлений закомелистости
contain a fire	локализировать пожар
crown of a hill	хребет
croze a cask	уторить
cutting to a diameter limit	рубка до определённого диаметра
diversity indicator of a forest ecosystem	индикатор типов леса (MichaelBurov)
dust a dam	заполнять просветы между досками сплавной плотины
edge of a wood	окраина леса (Andrey Truhachev)
edge of a wood	кромка леса (Andrey Truhachev)
edge of a wood	край леса (Andrey Truhachev)
expansion of charcoal on immersion in a liquid	расширение древесного угля при погружении в жидкость
facing a tree	очистка основания дерева (для подготовки места подпила)
facing a tree	выполнение подпила (дерева)
felling to a diameter limit	рубка до определённого диаметра
file a saw	точить пилу
fit a saw	точить пилу
fit a saw	править пилу
fit a tire	надевать шину
fit timbers on a carpenter's yard	намечать на обвязке сращивание и сплотку
flanks of a fire	фланги пожара
flattening a side	выравнивание стороны
forming a bundle	формирование пучка лесоматериалов
forming a bundle	формирование пачки лесоматериалов
fortify a dike	укреплять плотину
guard a hill	поддерживать в рабочем состоянии дорогу на крутом склоне
gun a log	вращать бревно в поперечном направлении
in a leafy neighborhood	в лесном бору (Alex_Odeychuk)
Intergovernmental Negotiating Committee for a Legally Binding Agreement on Forests in Europe	Межправительственный переговорный комитет по разработке юридически обязывающего соглашения по лесам в Европе (MichaelBurov)
lateral A-support	промежуточная А-образная опора, устанавливаемая сбоку поддерживаемого несущего каната на растяжках
lay out a road	прокладывать дорогу
log a tract	вырубать лесосеку
make a first felling	осуществлять первый приём рубки
make a first felling	осуществлять первую рубку
marking-cut a coupe	отвод лесосеки
marking-cut a line	провешивание линии
marking-cut a line	провешивание визира
narrow road passing through a forest	пролесок
Open-ended Ad Hoc Expert Group to Develop Proposals for the Development of a Voluntary Global Financial Mechanism/Portfolio Approach/Forest Financing Framework	Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма / выработке портфельного подхода / определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности
owner of a forest	лесорубщик
pack a joint	вгонять набивку в паз
parts of a fire	элементы пожара
pick a flower	срывать цветок
pile a dike	укреплять дамбу сваями
pockets of a fire	карманы пожара
pressing a tree in felling	толкание дерева при валке (напр., валочной вилкой)
rapelling from a helicopter	спуск на канате с вертолёта
refusal to scale a pile	невозможность измерить фигуру
regeneration under a shelterwood	возобновление леса под пологом
root of a tree	корень дерева
run a roll in	притирать ножи рольного барабана к ножам планки
run of a fire	беглость пожара
run of a fire	ускорение пожара
skyline block with a grooved ring	опорный блок несущего каната со шкивом в виде кольца с большим жёлобом
soil with a bleached horizon	подбел
splice a thimble in a rope	вплетать коуш
steam a cask	выпаривать бочку
superintendant of a forest	лесничий
surveying with a chain	измерение мерной лентой
swinging in a bind	положение дерева, лежащего на другом дереве или на выемке и касающегося земли комлем и вершиной
technology of a quickened plantation growth of forest stands	технология ускоренного плантационного выращивания древостоя (Drozdova)
tending a plantation	уход за культурой
the length of a stroke	высота пропила
timber extraction with a cable crane	трелёвка древесины канатной установкой (Drozdova)
timber skidded to a stack	хлысты, стрелёванные в штабель (MichaelBurov)
to croze a cask	нарезать утор
top of a tree trunk	оследина
truss a cask	стягивать бочку
wedge a tree	свалить дерево с помощью клина
width of a cut	ширина пропила