 |
| Russian | English |
| гнилой кусок дерева | rotten piece of wood |
| деловой кусок | fully sized sheet (шпона) |
| куски бумаги, вырываемые из бумажного полотна | tear-out (для испытания) |
| куски дерева | lump wood |
| кусок гравия | grain of gravel |
| кусок дерева закруглённой формы | kevel |
| кусок дерева, удаляемый из подпила | scarf block |
| отрезанный от высокого пня кусок древесины | trim end (для придания пню требуемой правилами высоты) |
| отрезанный от высокого пня кусок древесины | lily pad (для придания пню требуемой правильной высоты) |
| составление из кусков | patchwork |
| состоящий из кусков | patchy |
| толщина продольных обрезанных кусков шпона | round-up thickness |