Terms for subject Footwear containing часть

Russian	English
вставка в передней части колодки	apron front of a last
геленочная частьобуви	waist (of the shoe)
геленочная часть	shank region (Yuriy83)
геленочная часть	waist area (Yuriy83)
геленочная часть колодки	waist of the last
каблучная часть	heel area (stajna)
клещи для затяжки геленочной части обуви	side pincers (затяжной машины Yuriy83)
клещи для затяжки носочной части обуви	toe pincers (затяжной машины Yuriy83)
клещи для затяжки пучковой части обуви	ball pincers (затяжной машины Yuriy83)
носочная часть	toe cap
носочная часть	forepart region (Yuriy83)
носочно-пучковая часть	toe and ball region (Yuriy83)
носочно-пучковая часть колодки	forepart of the last
Передняя часть верха обуви	toepuff (носок khorychev)
Передняя часть верха обуви	toepuff (носок khorychev)
передняя часть заготовки обуви	front of the upper
передняя часть колодки	forepart of the last
передняя часть обуви	front of the shoe
перфорированная носочная часть	perforated toecap (обуви)
полоса кожи, вырезанная из приворотковой части чепрака	range (вырезанная до или после дубления)
прибивать гвоздями пяточную часть подошвы	to nail the seats
прикрепление подошвы гвоздями в пяточной части	slugging of the seats
прикрепление подошвы гвоздями в пяточной части	nailing of the seats
приподнятость носочной части	toe spring (Prime)
приподнятость пяточной части колодки	toe spring
пяточная часть	seat of the heel
пяточная часть	seat region (Yuriy83)
пяточная часть	counter (обувь Alexander Demidov)
пяточная часть	heel seat region (Yuriy83)
пяточная часть колодки	seat plated last
пяточная часть колодки с металлической пластиной	seat plated last
спущенный край геленочной части подошвы	bevel waist edge (с крокулем или язычком)
спущенный урез геленочной части подошвы	reduced waist edge
стальная носочная часть	steel cap (верха обуви)
урез геленочной части подошвы	edge waste