 |
| Russian | English |
| жированная мягкая кожа из лицевого спилка | bellows hide |
| мягкая водонепроницаемая кожа из шкур крупного рогатого скота | elk |
| мягкая вставка | padded collar (Yuriy83) |
| мягкая манжета | padded collar (верхняя часть высокой спортивной обуви, охватывающая лодыжку, обычно с пористым наполнителем Andrey Karpilenko) |
| мягкая щетина | soft bristles (stajna) |
| мягкий кант | padded collar (Yuriy83) |
| мягкий подошвенный получепрак | flexible bend |
| мягкий подпяточник | cushion heel sock (промежуточная деталь низа обуви, расположенная в пяточной части под вкладной стелькой, полустелькой или подпяточником, для улучшения комфортности стопы Yuriy83) |
| мягкий чехол | soft case (Andy) |
| подносок мягкий | soft toe-puff |
| толстая, мягкая, светло-жёлтая кожа | buffable (amorgen) |