Terms for subject Footwear containing верх

Russian	English
внутренняя деталь верха обуви	shoe upper inside part (деталь заготовки верха обуви, соприкасающаяся с ногой Yuriy83)
водопроницаемость и абсорбция верха обуви	water penetration and absorption of upper part (Yuriy83)
детали верха	upper parts (обуви Yuriy83)
заготовка верха	Upper (обуви Windystone)
заготовка верха обуви	shoe upper (комплект деталей верха обуви, скрепленный между собой, закрывающий часть или всю тыльную поверхность стопы, голень или её часть Yuriy83)
изменение контуров деталей верха	springing (для лучшего укладывания при раскрое и посадке при затяжке)
наружные детали верха обуви	outside (заготовка)
окантовочная деталь верха обуви	shoe upper bead part (Yuriy83)
Передняя часть верха обуви	toepuff (носок khorychev)
Передняя часть верха обуви	toepuff (носок khorychev)
подшлифовывать лицо кожи для верха обуви	to buff upper leather
подшлифовывать лицо кожи для верха обуви	to fine scour (soles)
промежуточная деталь верха обуви	shoe upper intermediate part (деталь заготовки верха обуви, расположенная между наружными и внутренними деталями Yuriy83)
резак для вырубывания деталей верха	clicking knife (обуви)