Terms for subject Footwear containing С

Russian	German
ботинок на шнурках спереди с открытой настрочной союзкой	Schnürstiefel
ботинок с металлическим носком	Sicherheitsschuh (langdud77)
велюр, отделанный с бахтармяной стороны	Samtvelours
выросток типа велюр, отделанный с бахтармяной стороны	Samtkalbleder
имитация тюленьей кожи из козлины с нарезанной мереей	Seehundsleder
имитация тюленьей кожи из опойка с нарезанной мереей	Seehundsleder
кожа велюр, отделанная с лица	Velvetleder
кожа из лицевого спилка с подшлифованным лицом	abgeschliffenes Narbenspaltleder
кожа из мелкого опойка с покрывной плёнкой	Baby-Kalb Leder
кожа из мелкого опойка с покрывной плёнкой	Babycalf
кожа, отделанная с бахтармяной стороны аппретурой, содержащей воск	Wichsleder
кожа, отделанная с лица под серебро	Silberleder
кожа, отделанная с лица позолоченной фольгой	Goldleder
кожа с естественной лицевой поверхностью	Narbenleder
кожа с искусственной накаткой	Krausleder
кожа с искусственной накаткой	gekrispeltes Leder
кожа с искусственной нарезанной мереей	Narbenleder
кожа с искусственной нарезанной мереей	gepresstes Leder
кожа с облагороженным лицом	Leder mit korrigiertem Narben
кожа с покрытием отделочной аппретурой	endappretiert Leder
мелкий выросток с накатом	Boxkalb
мелкий выросток с нарезкой "бокс"	Boxkalb
мелкий выросток хромово-растительного метода дубления с накатом	Semichromboxkalb-leder
мелкий выросток хромово-растительного метода дубления с нарезкой "бокс"	Semichromboxkalb-leder
нубук с подшлифованным лицом	Nubuckleder
обувь кроя с настрочными берцами	Derbyschnitt ("Дерби")
обувь типа мокасин с овальной вставкой на союзке	Mokassinschuhe
пакетик с влагопоглотителем	Antikondensationsbeutel (пакетик/мешочек с силикагелем marinik)
пяточная часть колодки с металлической пластиной	beschlagene Leistenfersenpartie
пяточный вкладыш с высокими бортами	Fersenkappe (Amaranth)
пяточный вкладыш с удлинёнными бортами	Fersenkappe (Amaranth)
сапоги с высоким голенищем	hohe Stiefel (Es haftet an ihrer Kleidung: an den hohen Stiefel und dem karierten Hemd. wikipedia.org rafail)
снятие обуви с колодки	Ausleisten
стопа с высоким подъёмом	gewölbter Fuß
тачной шов с расстрочкой	offene Bestechnaht
туфля комнатная с язычком	Laschenschuh Modellartenei Hausschuhen
шов с прошвой	Biesennaht