Terms for subject Footwear containing a

Italian	Russian
bordatura a taglio sfilato	необработанный край
cucito a macchina	обувь прошивного метода крепления
cucito a sandalo ideal	сандальная обувь
cucito a sandalo	обувь сандального метода крепления
cucitura a catenella	цепной однониточный шов
fondo a cassetta	рантовая подошва (carinadiroma)
imprimere a caldo	штамповать
imprimere a caldo	нарезать тиснитьмерею
montaggio a cordetta	шнуровая затяжка
montaggio a cordetta	затяжка шнуровая
pellame a fiore coretto	кожа с облагороженным лицом
pelle a concia bianca	кожа альдегидного дубления
pelle a concia grassa	жирового дубления (кожа)
scarpa a suola di corda	сандалии плетённые из пеньки
scarpe a zeppa	клоги (Avenarius)
scarpe a zeppa	обувь на танкетке (Olguccia)
tacco a scivolo	клиновидный каблук
tacco a spillo	каблук "шпилька"
tacco a zeppa	каблук гейша (Fiorina)
trasportatore a catena	ленточный конвейер