 |
| Russian | English |
| напряженное состояние | stress |
| пребывание в погруженном состоянии | immersion |
| приводить в состояние готовности | alert (напр., пожарные подразделения) |
| разрывная прочность в мокром состоянии | wet break strength |
| санитарно-техническое состояние | janitorial condition (Е. Тамарченко, 04.08.2019 Евгений Тамарченко) |
| холодное состояние | cold position (напр., гладильного катка) |