Terms for subject Corporate governance containing 出

Chinese	Russian
一次性支出	единовременные затраты
一次性支出	единовременные расходы
两年度产出缩写为BO	объём производства за двухлетний период
两年度产出缩写为BO	результаты работы за двухлетний период
两年度支出报表	отчет о расходах за двухлетний период
主要产出缩写为MO	крупный результат
产出指标	показатель выхода продукции
作出定案	вынести окончательное решение
作出最终裁决	вынести окончательное решение
作出裁决	вынести решение
保安支出	расходы на безопасность
借出方雇主	работодатель-заимодавец
出乘计划	план поездки
出入证	пропуск в здание
出勤情况监督	мониторинг присутствия
出勤报告	отчет о присутствии
出勤登记表	табель учёта рабочего времени
出勤登记表	табель рабочего времени
出发/到达费用	станционные расходы
出发/到达费用	терминальные расходы
出国	экспатриация
出差	официальная поездка
出差	служебные поездки
出差报告	отчет о командировке
出席者名单	список присутствовавших
出租人	арендодатель
出籍	экспатриация
出线权	право участия
出资比例	соотношение активов и пассивов
因公出差	служебные командировки
在职人员超出应占比例国家	перепредставленный
外出和往返旅行费用	путевые расходы на проезд туда и обратно
外出和往返旅行费用	путевые расходы на проезд в оба конца
对应支出	расходы контрагента
对性别敏感的产出	выходная продукция с учётом гендерного фактора
当地支出	расходы на местах
当地支出成分	территориальный компонент
投入-产出系数	коэффициент прямых затрат
提出上诉	подача апелляции
支出	издержки
支出	затраты
支出凭证	свидетельство платежа
支出报销	требование о возмещении расходов
支出控制	контроль за расходами
支出数额	размер ассигнований
支出结构	структура расходов
支出费用	расходование средств
支出费用	выборка средств
支出费用	освоение кредита
支出费用	фактические выплаты
支出费用	выплаченные средства
支出费用构成	структура расходов
支出项目	элемент затрат
收入超过支出溢额	превышение доходов над расходами
最大容许支出	максимально допустимые затраты
月出勤报告	ежемесячный отчет о посещении
杰出成就奖励	почётная награда за успехи в работе
杰出成绩	выдающиеся успехи в работе
特别服务协定支出	расходы по соглашению об особых услугах
现金支出	выплаты наличными
现金支出	денежные расходы
突出业绩	выдающиеся успехи в работе
累计支出	совокупные расходы
累计支出	совокупное использование средств
累计支出	совокупное освоение средств
经常性支出	текущие расходы
维修支出	расходы на обслуживания
计划产出	результаты программы
设备更换新出储备金	подменный резерв оборудования
资本支出帐户	Счёт капитальных расходов
转出余额	выходной остаток
通用出入证	переходящий пароль
项目产出	результаты проекта
预算支出率	уровень выполнения бюджета