Terms for subject Corporate governance containing 保

Chinese	French
保安	sécurité du personnel
保安帐户	compte de dépenses de sécurité
保安支出	dépenses de sécurité
保安评级	évaluation de la sécurité
保密审计建议	recommandation classée concernant les vérifications
保留因子	facteur de rétention
保留盈余	Excédent mis en réserve
保管人	dépositaire
保险统计计算基础	base actuarielle
保险统计计算基础	table actuarielle pour les calculs de base
保险统计计算表	tableau actuariel
保险统计计算表	table actuarielle
保险金的终止	cessation de l'affiliation
健康保险	assurance-maladie
健康保障和医疗保险计划	plan de protection sanitaire et d'assurance médicale
医疗保险	assurance-maladie
医疗保险计划	plan d'assurance médicale
医疗保险计划	plan d'assurance maladie
可由银行担保的项目	projet apte à bénéficier d'un concours bancaire
可获银行担保的投资建议	proposition d'investissement bancable
可获银行担保的投资建议	proposition d'investissement susceptible de bénéficier d'un soutien bancaire
在运保险	assurance des marchandises en cours de route
安全保护费用	dépenses engagées pour raisons de sécurité
安全保护费用	coûts de sécurité
实地保安	sécurité sur le terrain
工作保留	maintien dans le poste
工作保证	stabilité de l'emploi
年金保险	annuité
恢复原保险	réintégration
投标保证金	caution de soumission
抵押担保证券	titre adossé à des créances immobilières
数据的保密性	confidentialité des données
无保留的外部审计意见	opinion sans réserve du Commissaire aux comptes
正式保留条款	réservation de pure forme
正式保留条款	réservation catégorique
正式保留条款	réservation formelle
环保采购	écoapprovisionnement
环保采购	approvisionnement respectueux de l'environnement
环保采购	approvisionnement écologique
社会保障及补偿计划	sécurité sociale et indemnisation
离职后健康保险费	assurance-maladie après la cessation de service
离职后医疗保险	assurance-maladie après cessation de service
离职后医疗保险负债	obligation au titre de AMACS
离职后医疗保险负债	obligations au titre de AMACS
离职后医疗保险负债	obligations au titre de l'assurance maladie après cessation de service
离职后医疗保险负债	obligation au titre de l'assurance maladie après cessation de service
自愿加入集体人寿保险	assurance volontaire collective sur la vie
自愿加入集体人寿保险	assurance-groupe facultative sur la vie
自然资源评价和保护	évaluation et conservation des ressources naturelles
行李保险	assurance des bagages
责任保险	assurance-responsabilité civile
货币保护	protection monétaire
质保审查	examen de l'assurance qualité
质量保障审查	examen de l'assurance qualité
资产担保证券	titre adossé à des crédits mobiliers
资金的收讫与保管	recouvrement et dépôt des fonds
转运中保险	assurance des marchandises en cours de route
部分贴补健康保险计划	plan de protection médicale partiellement subventionné
银行肯担保的项目	projet apte à bénéficier d'un concours bancaire