Terms for subject Corporate governance containing технические

Russian	English
временно прикомандированный технический сотрудник	outposted technical officer
всемирная служба технической поддержки	global helpdesk (igisheva)
всемирная служба технической поддержки	global help desk (igisheva)
глобальная служба технической поддержки	global helpdesk (igisheva)
глобальная служба технической поддержки	global help desk (igisheva)
компонент технической помощи	technical assistance component
консультативная техническая служба	Advisory Technical Service
мероприятия по реконструкции и техническому перевооружению	revamps and retrofits (MichaelBurov)
миссия по оказанию технической поддержки	technical backstopping mission
нетехническое и техническое сотрудничество	non-technical and technical cooperation
персонал технической поддержки	technical support staff
расходы на техническую поддержку	technical support costs
расширенное техническое обучение	advanced technical training
реконструкция и техническое перевооружение	revamps and retrofits (MichaelBurov)
сеть технического сотрудничества	technical cooperation network
стандартный проект технического содействия	standard technical assistance project
старший технический сотрудник	senior clerk
техническая должность	technical position (igisheva)
техническая заявка	technical bid (igisheva)
техническая поддержка	backstopping
техническая помощь	backstopping
техническая трудность	technical problem (igisheva)
технический арт-директор	technical art director (igisheva)
технический бюджет	technical budget
технический вспомогательный персонал	technical support staff
технический коэффициент пересчёта	technical conversion factor
технический пост	technical position (igisheva)
техническое затруднение	technical problem (igisheva)
техническое обучение на продвинутом уровне	advanced technical training
типовой проект технического содействия	standard technical assistance project
учебная материально-техническая база	training facilities
центр передового технического опыта	centre of technical excellence