Terms for subject Corporate governance containing планы

Russian	French
бизнес-план	projet d'entreprise
бизнес-план	plan d'action
бизнес-план	plan d'activités
индивидуальный план обучения	plan d'apprentissage individuel
комплексный финансовый план	plan financier détaillé
миссия по подготовке странового плана	mission de planification par pays
ожидаемые результаты работы в плане производительности	résultats attendus
ориентировочный текущий план работы по стратегической оценке и оценке программ	plan de travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme
относительная стоимость плана	valeur relative du plan
охрана здоровья и план медицинского страхования	plan de protection sanitaire et d'assurance médicale
оценка выполнения целей, поставленных в плане работы	évaluation des objectifs du plan de travail
переходящий план	plan à évolution continue
переходящий план	plan chenille à moyen terme
план арендных субсидий	régime d'allocations-logement
план действий по реализации страновой программы	plan d'action des programmes de pays
план инвестирования	plan d'investissement
план компенсационных выплат персоналу	plan d'indemnisation du personnel
план медицинского страхования	plan d'assurance médicale
план медицинского страхования	plan d'assurance maladie
план на основе результатов	plan axé sur les résultats
план набора персонала	plan de recrutement
план, обеспеченный финансированием	régime par capitalisation
план осуществления с учётом затрат	plan de mise en œuvre assorti d'estimations de coûts
план повышения производительности	plan d'amélioration des résultats
план повышения эффективности	plan d'amélioration des résultats
план поездок	programme de voyage
план работы	plan de travail
план работы отделения	plan de travail
план работы по достижению результата подразделения	plan de travail afin d'atteindre le résultat d'activité
план развёртывания	plan de déploiement
план с фиксированной пенсией	régime à prestation déterminée
план субсидирования арендной платы	régime d'allocations-logement
план-схема	plan de masse
план счетов	plan comptable général
план улучшения результативности	plan d'amélioration des résultats
План управления ВПП	Plan de gestion du PAM
План управления ВПП	Plan de gestion du Programme alimentaire mondial
План управления Всемирной продовольственной программы	Plan de gestion du PAM
План управления Всемирной продовольственной программы	Plan de gestion du Programme alimentaire mondial
планы покупки акций	achat d'actions
планы приобретения акций	achat d'actions
планы разделения прибыли	intéressement aux bénéfices
подготовка в плане продвижения по службе	cours de perfectionnement en vue de l'avancement dans la carrière
поступления по плану налогообложения персонала	revenu de contribution du personnel
примерный план	ébauche
примерный план	schéma
примерный план	esquisse
процесс подготовки среднесрочного плана	exercice du Plan à moyen terme
процесс подготовки странового плана	processus de planification dans les pays
расписанный по срокам план реализации	plan de mise en œuvre assorti d'un échéancier
сквозной бизнес-план	plan de continuité des opérations
скользящий многолетний план оценки	plan d'évaluation pluriannuel à évolution continue
скользящий план оценки	plan d'évaluation à évolution continue
скользящий план оценки работы	plan d'évaluation à évolution continue
скользящий план работ по оценке	plan d'évaluation à évolution continue
скользящий план работы	plan de travail à évolution continue
скользящий план работы	plan de travail à horizon mobile
скользящий рабочий план	plan de travail à évolution continue
скользящий рабочий план	plan de travail à horizon mobile
соблюдение плана работы	respect du plan de travail
соблюдение плана работы	conformité du plan du travail
соглашение по плану работы	accord sur le plan de travail
справочная информация для подготовки странового плана	document de travail relatif à la programmation par pays
среднесрочный компьютерный план	programme informatique à moyen terme
Среднесрочный план	plan à moyen terme
цель индивидуального плана обучения	objectif du plan de travail individuel
цель, поставленная в плане работы	objectif du plan de travail
частично субсидируемый план медицинского страхования	plan de protection médicale partiellement subventionné