Terms for subject Corporate governance containing оперативный

Russian	English
административное и оперативное планирование	administrative and operational planning
административные и оперативные процессы операционного отдела	back-office administrative and processing activities
децентрализованная модель оперативной деятельности	decentralized operational model
минимальные оперативные стандарты безопасности	Minimum Operational Security Standards
минимальные оперативные стандарты безопасности	Minimum Operating Security Standards
оперативная деятельность	operational activity
оперативная деятельность	operational work
оперативная деятельность в рамках полевых проектов	field project operation
оперативная деятельность в рамках программ на местах	field programme operation
оперативная работа	operational activity
оперативная самостоятельность	operational independence
оперативная сводка	dashboard report (igisheva)
оперативное совещание	mini-meeting (igisheva)
оперативный валютный курс	United Nations operational rate of exchange
оперативный валютный курс	operational rate of exchange
оперативный выпуск	real-time release (igisheva)
оперативный надзорный механизм	operational oversight mechanism
оперативный обзор	operation review
оперативный обзор	operational review
оперативный отчёт	dashboard report (igisheva)
оперативный уровень назначения	operational level of assignment
право оперативного управления	operational control (Authority over normal business operations at the operational level, as opposed to the strategic or tactical levels. Operational control includes control over how normal business processes are executed, but does not include control over the strategic business targets or high-level business priorities. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
право оперативного управления	right of operative administration (P.B. Maggs ABelonogov)
сегмент оперативной деятельности	operational activities segment (ECOSOC)
управление оперативными рисками	operational risk management