Terms for subject Corporate governance containing должность

Russian	English
введение должности в штатное расписание	establishment of post
вне зависимости от наименования должности	by whatever name called (proz.com Arandela)
внебюджетная должность	extrabudgetary post
временное повышение в должности	temporary promotion
доклад по должности	post report
должность, дающая право на ...	qualifying service
должность заместителя директора	alternate directorship (igisheva)
должность, замещаемая в порядке ротации	rotational post
замороженная должность	frozen post
избирательное упразднение должностей определённых уровней	selective delayering
кандидат на должность	applicant (igisheva)
категория должности	post category
классификация должностей	grading of posts
классификация должностей и персонала	classification of posts and staff
кодификация должностей	codification of posts
ликвидация должностей	post reduction
ликвидация должностей	post retrenchment
лишение права занимать должность	disqualification of (someone – кого-либо igisheva)
мораторий на введение новых должностей	freezing of posts
назначение и повышение в должности	appointment and promotion
назначенный на должность сотрудник	appointee
наименования должностей персонала	titles of staff
неклассифицированная должность	ungraded post
норма классификации должностей	grading standard
описание должности	post description
основная должность	core post
ответственная должность	position of trust (igisheva)
отстранение от должности в порядке дисциплинарного взыскания	disciplinary suspension from duty
параллельная должность	parallel post
перевод в другое место службы с повышением в должности	promotion and transfer
персонал на младших должностях	junior-graded staff
повышение в должности на личной основе	personal promotion
повышение класса должности	upgrading of post
подчинённая должность	subordinate post
поиск эквивалентных должностей	job matching
протокол об освобождении от должности	protocol of termination
профессиональная должность	professional position (igisheva)
процедура введения должности	establishments process
разделение должностей	job splitting
размораживание должности	unfreezing of post
распределение затрат по должностям	post cost distribution
руководящая должность	managerial position (igisheva)
соискатель должности	applicant (igisheva)
сокращение должностей	post reduction
сокращение должностей	post retrenchment
сохранение должности	job retention
техническая должность	technical position (igisheva)
требования в отношении минимального срока службы на должности одного класса	time-in-grade requirements
штатная должность	permanent position
эквивалент должности	job matched
эквивалентная должность	job matched