Terms for subject Corporate governance containing бюджет

Russian	English
бюджет капиталовложений	investment budget
бюджет расходов на вспомогательное обслуживание программ и административное обслуживание	programme support and administrative budget
глава бюджета	budgetary chapter
инвестиционный бюджет	capital budget
исполнение бюджета	budget performance
календарный бюджет	calendarized budget
комплексная презентация бюджета программы	integrated programme budget presentation
корректировки Программы работы и бюджета	adjustments to the Programme of Work and Budget
макет Программы работы и бюджета	Outline Programme of Work and Budget
методология составления бюджета программ	programme-budgeting methodology
модуль работы с бюджетом	budget maintenance module
мониторинг бюджета	budget monitoring
операционный бюджет	maintenance budget
основа бюджета	budget base
отчёт об исполнении бюджета	budget implementation report (oVoD)
отчёт об исполнении бюджета	budget implementation review report (oVoD)
планирование программ и подготовка бюджета	programme planning and budgeting
подготовка годового бюджета на основе анализа движения денежных средств	cash-based annual budgeting
прогнозирование бюджета	budget forecasting
Программа работы и бюджет	Programme of Work and Budget
процесс подготовки и рассмотрения бюджета	budget process
работа по подготовке бюджета	budget formulation exercise
раздел бюджета	budgetary chapter
распорядитель бюджета	budget holder
расчётная величина административного бюджета	administrative budget estimate
регулярный отчёт о выполнении бюджета	periodic budgetary report
резолюция об ассигнованиях из бюджета	budgetary appropriation resolution
резюме Программы работы и бюджета	Summary PWB
резюме Программы работы и бюджета	Summary Programme of Work and Budget
сводные данные по бюджету	budget summary
система мониторинга и прогнозирования бюджета	budget monitoring and forecasting system
совокупный бюджет	cumulative budget
составление бюджета по программам	programme budgeting
составление бюджета по программам	programme budget process
стратегический бюджет	strategic budget
темп роста бюджета	budgetary rate
технический бюджет	technical budget
трансферт в рамках программы и бюджета	programme and budgetary transfer
управленческий бюджет отделений на местах	field administration budget
урезанный бюджет	cutback (budget)
уровень выполнения бюджета	budget spending rate
утверждённый уровень бюджета	approved budget level