Terms for subject Corporate governance containing plan

French	Russian
accord sur le plan de travail	соглашение по плану работы
conformité du plan du travail	соблюдение плана работы
contrat-plan	трудовое соглашение
contrat-plan	результативный контракт
exercice du Plan à moyen terme	процесс подготовки среднесрочного плана
fonctionnaires recrutés sur le plan international	персонал, набираемый на международной основе
indépendance sur le plan opérationnel	оперативная самостоятельность
objectif du plan de travail	цель, поставленная в плане работы
objectif du plan de travail individuel	цель индивидуального плана обучения
pays en phase du plan de sécurité	уровень безопасности в стране
personnel recruté sur le plan international	персонал, набираемый на международной основе
phase du plan de sécurité	уровень безопасности
plan axé sur les résultats	план на основе результатов
plan chenille à moyen terme	переходящий план
plan comptable	кодификация счетов
plan comptable général	кодификация счетов
plan comptable général	план счетов
plan d'action	деловой проект
plan d'action	деловое предложение
plan d'action	бизнес-план
plan d'action des programmes de pays	план действий по реализации страновой программы
plan d'activités	деловое предложение
plan d'activités	деловой проект
plan d'activités	бизнес-план
plan d'affaires	деловой проект
plan d'affaires	деловое предложение
plan d'amélioration des résultats	план повышения производительности
plan d'amélioration des résultats	план повышения эффективности
plan d'amélioration des résultats	план улучшения результативности
plan d'apprentissage individuel	индивидуальный план обучения
plan d'assurance maladie	план медицинского страхования
plan d'assurance médicale	план медицинского страхования
plan de continuité des opérations	сквозной бизнес-план
plan de déploiement	план развёртывания
Plan de gestion du PAM	План управления ВПП
Plan de gestion du PAM	План управления Всемирной продовольственной программы
Plan de gestion du Programme alimentaire mondial	План управления ВПП
Plan de gestion du Programme alimentaire mondial	План управления Всемирной продовольственной программы
plan de masse	эскизный чертёж
plan de masse	план-схема
plan de masse d'un projet	схема проекта
plan de masse d'un projet	макет проекта
plan de mise en oeuvre	анализ хозяйственной ситуации
plan de mise en oeuvre	экономическая модель
plan de mise en œuvre assorti d'estimations de coûts	план осуществления с учётом затрат
plan de mise en œuvre assorti d'un échéancier	расписанный по срокам план реализации
plan de paiements échelonnés	график платежей в рассрочку
plan de protection médicale partiellement subventionné	частично субсидируемый план медицинского страхования
plan de protection sanitaire et d'assurance médicale	охрана здоровья и план медицинского страхования
plan de recrutement	план набора персонала
plan de sondage	система выборки
plan de travail	план работы отделения
plan de travail	план работы
plan de travail afin d'atteindre le résultat d'activité	план работы по достижению результата подразделения
plan de travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme	ориентировочный текущий план работы по стратегической оценке и оценке программ
plan de travail à horizon mobile	скользящий рабочий план
plan de travail à horizon mobile	скользящий план работы
plan de travail à évolution continue	скользящий рабочий план
plan de travail à évolution continue	скользящий план работы
plan d'ensemble d'un projet	схема проекта
plan d'ensemble d'un projet	макет проекта
plan d'indemnisation du personnel	план компенсационных выплат персоналу
plan d'investissement	план инвестирования
plan d'évaluation pluriannuel à évolution continue	скользящий многолетний план оценки
plan d'évaluation à évolution continue	скользящий план работ по оценке
plan d'évaluation à évolution continue	скользящий план оценки работы
plan d'évaluation à évolution continue	скользящий план оценки
plan en faveur du personnel	механизм, связанный с персоналом
plan financier détaillé	комплексный финансовый план
plan mondial de l'emploi	всемирная программа в области занятости
plan à moyen terme	Среднесрочный план
plan à évolution continue	переходящий план
respect du plan de travail	соблюдение плана работы
valeur relative du plan	относительная стоимость плана
étape du plan de travail	этап планирования работы
évaluation des objectifs du plan de travail	оценка выполнения целей, поставленных в плане работы