DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Corporate governance containing of | all forms | exact matches only
EnglishFrench
abandonment of dutyabandon de poste
achievements as percentage of pro rata targetréalisation en pourcentage de l'objectif proportionnel
achievements as percentage of pro rata targetpourcentage de réalisations par rapport à l'objectif proportionnel
achievements of a projectrésultats d'un projet
achievements of a projectréalisations d'un projet
adjustments to the Programme of Work and Budgetajustements au Programme de travail et budget
agreement for performance of workcontrat d'exécution
agreement for performance of workcontrat-plan
agreement for performance of workcontrat de résultats
allocation of resourcesrépartition de ressources
analysis of alternativesanalyse des alternatives
analysis of objectivesanalyse des objectifs
Annual Activity Report of the Office of the Inspector GeneralRapport annuel d'activité du Bureau de l'Inspecteur général
appointment of limited durationengagement de durée limitée
audit report of the official auditorattestation du contrôleur légal des comptes
basis of salarytraitement brut
Bureau of the CouncilBureau du Conseil
centre of technical excellencecentre d'excellence technique
cessation of servicescessation des services
Chair of the CouncilPrésidence du Conseil
Chairpersonship of the CouncilPrésidence du Conseil
change of duty station travelvoyage de transfert
change of duty station travelvoyage de mutation
Charter for the Office of the Inspector GeneralCharte du Bureau de l'Inspecteur général
classification of duty stationsclassement des lieux d'affection
clerk of the conferencegreffier de la conférence
codification of accountsplan comptable
comparison of work performed to work plannedcomparaison entre les travaux accomplis et les activités prévues
completion of project agreementmise au point de l'accord relatif au projet
components of the programmeéléments du programme
compound interest method of depreciationméthode progressive d'amortissement
consolidation of post adjustmentincorporation au traitement de base net d'un montant correspondant à des points d'ajustement
consolidation of post adjustmentincorporation de points d'ajustement
cost-of-living differentialécart du coût de la vie
cost of utilitiescoût des services collectifs
deferment of paymentpaiement différé
deferment of paymentpaiement ajourné
delegation of authority circularcirculaire relative à la délégation de pouvoirs
delivery of food aidlivraison de l'aide alimentaire
delivery of food aidacheminement de l'aide alimentaire
duration of term of officedurée du mandat
duration of WFP assistancedurée de l'aide du PAM
end of service benefitindemnité de départ
establishment of postcréation de poste
evaluation of management strategiesévaluation de la stratégie de gestion
excess of income over expenditureexcédent de recettes sur les dépenses
expression of interestdéclaration d'intérêt
expression of interest in employmentdéclaration d'intérêt
expression of interest in employmentmanifestation d'intérêt
extension of appointmentrenouvellement d'engagement
extension of appointmentprolongation d'engagement
financial performance of investmentsrendement des placements
financial performance of investmentsrésultats des placements
financial performance of investmentsperformance des placements
fragmentation of effortfragmentation des efforts
fragmentation of effortsfragmentation des efforts
frame of investigationcadre d'investigation
general conditions of agreementconditions générales de l'accord
General Rules of the Organizationrèglement général
governance of FAOgouvernance de la FAO
handling of food aidlivraison de l'aide alimentaire
handling of food aidacheminement de l'aide alimentaire
harmonization and reform of business practices in the UN systemharmonisation et réforme des pratiques de fonctionnement dans le système des Nations Unies
harmonization and reform of United Nations system business practicesharmonisation et réforme des pratiques de fonctionnement dans le système des Nations Unies
indicative rolling work plan of strategic and programme evaluationplan de travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme
indicator of physical performanceindicateur de réalisations concrètes
inflation adjusted rate of returntaux de rendement réel
inflation adjusted rate of returntaux de rendement ajusté en fonction de l'inflation
Institute of Internal AuditorsInstitut des Auditeurs Internes
integration of changeintégration du changement
lapse of accrued liabilitiesextinction des obligations accumulées
layer of managementniveau de gestion
layer of managementstrate dans la gestion
layer of managementniveau hiérarchique
letter of agreement commitmentlettre d'accord engagement
level of WFP assistanceniveau de l'aide du PAM
limitation on the term of officelimitation du mandat
line of commandvoie hiérarchique
line of commandfilière hiérarchique
list of scheduled sessionsliste des sessions prévues
lodging of appealintroduction des recours
management of cash resourcesgestion des liquidités
management of the change processprocessus de gestion de changement
management of works contractgestion des contrats de travaux
matrix of recommendationsprésentation matricielle des recommandations
memorandum of responsibilitiesnote relative aux obligations
mobility of staffmobilité du personnel
nominal rate of returntaux de rendement nominal
notice of adherenceavis de ratification
notice of ratificationavis d'adhésion
number of targets of voluntary agreements achieved per yearnombre de cibles d'accords volontaires atteintes par année
official consultant of FAOconsultant official de la FAO
operational level of assignmentniveau de rattachement fonctionnel
operational rate of exchangetaux de change pratiqué pour les opérations de l'ONU
operational rate of exchangetaux de change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
operational rate of exchangetaux de change opérationnel de l'ONU
operational rate of exchangetaux de change comptable
out-of-area personal services agreementaccord de services personnels en cas de recrutement hors du lieu d'affectation
percentage of objectives and targets reached per yearpourcentage de cibles et d'objectifs atteints par année
percentage of units/workplaces audited per yearpourcentage d'unités/de lieux de travail ayant fait l'objet d'audits par année
performance of audit workrésultats des activités de vérification des comptes
point of orderquestion d'ordre proposition précise
points of indexpoints d'indice
principle of cost recoveryprincipe du recouvrement des coûts
processing of requestsinstruction des demandes
processing of requestsinstruction des dossiers
processing of requeststraitement des demandes
progress of projectétat d'avancement du projet
proof of travelpreuves de voyages
protocol of terminationprotocole mettant un terme à ...
rate of project servicing coststaux PSC
rate of project servicing coststaux de recouvrement des frais de gestion
rate of project servicing coststaux de dépenses d'appui aux projets
rate of project servicing coststaux de dépenses d'appui au programme
rate of project servicing coststaux de dépenses d'appui aux programmes
rate of project servicing coststaux de remboursement au titre des dépenses d'appui
rate of project servicing coststaux de dépenses d'appui au projet
ratio of staff to non-staff resourcesrapport entre les effectifs et les ressources hors personnel
reabsorption of staffréintégration
real rate of returntaux de rendement réel
real rate of returntaux de rendement ajusté en fonction de l'inflation
records of proceedingscomptes rendus des travaux
register of expertsliste de spécialistes de ...
regulations of the Fundstatuts de la Caisse des pensions
rolling evaluation plan of workplan d'évaluation à évolution continue
rolling plan of workplan de travail à évolution continue
rolling plan of workplan de travail à horizon mobile
rolling plan of work for evaluationplan d'évaluation à évolution continue
roll-over of fundsreport de fonds
rotation of personnelrotation du personnel
rotation of staffrotation du personnel
scheme of limitsformule de limitation des variations des quote-parts
scope of auditportée de la vérification
scope of auditétendue de la vérification
scope of auditportée de l'audit
scope of the auditétendue de la vérification
scope of the auditportée de la vérification
scope of the auditportée de l'audit
scorecard of ratingsfiche de notation
secondment of staff memberdétachement interorganisations
secondment of staff memberdétachement de fonctionnaires
sequencing of changeséquençage des changements
shortage of expertspénurie d'experts
size of sampleimportance des échantillons
size of sampleeffectif de l'échantillon
span of controlétendue des responsabilités
special conditions of agreementconditions spéciales de l'accord
spouse of expatriate staff memberconjoint du fonctionnaire expatrié
standard form of contractcontrat type
standards of conductnormes de conduite
statement of assumptions and risksénoncé des hypothèses et des risques
statement of incomeétat des recettes
suitability of projectrecevabilité du projet
Summary Programme of Work and BudgetSommaire du PTB
system of desirable rangessystème de fourchettes de représentation souhaitables
system of governancesystème de gouvernance
termination of service paymentpaiement des indemnités de départ
terms of referencefonctions
terms of referencecadre de référence
timetable of deliverableséchéancier de résultats
timing of procurementéchelonnement des achats
timing of procurementcalendrier des acquisitions
Transfer of Knowledge through Expatriate NationalsProgramme de transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés
travel of staff budgetfrais de voyage du personnel
unfreezing of postdéblocage de postes
United Nations operational rate of exchangetaux de change pratiqué pour les opérations de l'ONU
United Nations operational rate of exchangetaux de change comptable
United Nations operational rate of exchangetaux de change opérationnel de l'ONU
United Nations operational rate of exchangetaux de change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
United Nations operational rate of exchangetaux de change opérationnel
weighted average of post adjustmentmoyenne pondérée des indemnités de poste