Terms for subject Corporate governance containing member

English	Russian
contributions from Member Nations	взносы государств-членов
corporate member	участник-юридическое лицо ('More)
development services to Member Nations	услуги государствам-членам в области развития
former staff member	бывший сотрудник
member of a board of directors	член совета директоров ('More)
member organization	организация-участник
member organization	организация-член
multirater for staff members	комплексная оценка персонала
original member	член-основатель
original member	первоначальный член
original Member Nation	государство – первоначальный член
original Member Nation	государство-основатель
regular member	действительный член
regular member	полноправный член
secondment of staff member	секондмент
secondment of staff member	прикомандирование штатного сотрудника
sole member	единственный yчастник (As the sole member of a corporation, you are responsible for every facet of the company. There are benefits and drawbacks of being a sole member, and it all depends on the intended goals and purpose of the company. Different types of structures call on different types of responsibilities from the single member. The two most common types of sole member corporations are the S corporation, and Limited Liability Companies (LLCs), and each has its own rules and benefits. Read more : ehow.com Alexander Demidov)
spouse of expatriate staff member	супруга сотрудника-экспатрианта
spouse of expatriate staff member	супруга экспатрианта
staff member	сотрудники
staff members	сотрудники
staff members	сотрудник
staff members recruited from outside the local area	сотрудники, набранные не на местах
team members	состав (компании, может включать всю цепочку управления – CEO, President, Vice President, Marketing Director, Accountant, Client Services, etc. ART Vancouver)
transfer of staff members	перевод персонала
transfer of staff members	перевод сотрудников