Terms for subject Corporate governance containing funds

English	Russian
allocation of funds	выделение средств
apportionment of funds	распределение денежных средств
bilateral trust fund	двусторонний трастовый фонд
bilateral trust fund	двусторонний целевой фонд
call for funds	призыв вносить средства
call for funds	призыв к донорам
call-forward funds	заявка на выделение средств
certification of funds	подтверждение наличия средств
committed funds	обещанные средства
Council for the Fund Management	СУФ (Совет по управлению Фондом Almas_Mustafa)
deobligated funds	средства, не подлежащие выплате по обязательствам
equalization fund	стабилизационный резерв
fund-in-trust	доверительный фонд
fund-in-trust	траст-фонд
Fund Management Committee	Комитет управления фондом
government counterpart funds	денежные средства партнёра со стороны государства
Industrial Development Fund	фонд производственного развития (ла гата)
locally generated funds	средства, собранные на местах
miscellaneous trust fund secondments	различные поступления в целевой фонд
non-governmental trust fund	неправительственный целевой фонд
operating fund	операционный фонд
programme category fund	фонд программной категории
receipt and custody of funds	получение средств и распоряжение ими
regulations of the Fund	правила Фонда
roll-over of funds	переход средств на следующий период
trust fund agreement	соглашение о целевом фонде