Terms for subject Corporate governance containing du

French	Italian
accident du travail	ferita/lesione per causa di servizio
accident du travail	ferita/lesione in servizio
accord du pays d'accueil	accordo con il paese ospitante
ajustement a posteriori du bilan provisoire	aggiustamento di bilancio a posteriori
auto-évaluation du personnel	auto-valutazione del personale
charte du projet	carta del progetto
cohérence de l'action du système des Nations Unies	coerenza di tutto il sistema delle Nazioni Unite
Comité du PEMS	Comitato del sistema di gestione e valutazione delle prestazioni
Comité du Système de gestion et d'évaluation de la performance	Comitato del sistema di gestione e valutazione delle prestazioni
conjoint du fonctionnaire expatrié	coniuge di funzionario espatriato
différence des coûts du personnel	differenza dei costi del personale
développement du cadre de compétences	sviluppo del quadro delle competenze
financement du fonds de roulement	finanziamento del capitale circolante
gestion du cycle des projets	gestione del ciclo del progetto
gestion du rendement de l'actif	gestione del rendimento degli attivi
hiérarchie du cadre logique	gerarchia del quadro logico
mariage entre personnes du même sexe	matrimoni tra persone dello stesso sesso
marque commerciale du panneau de bois écologique	marchio internazionale "Pannello Ecologico"
mesure du rendement	misurazione delle prestazioni
module de planification du travail	modulo del piano di lavoro
module de suivi du comportement professionnel du Système de gestion des ressources humaines	modulo Oracle di gestione delle prestazioni
module Oracle de suivi du comportement professionnel	modulo Oracle di gestione delle prestazioni
méthodologie du montant forfaitaire	metodo di pagamento forfettario
méthodologie du montant forfaitaire	regime di pagamento unico
méthodologie du montant forfaitaire	metodo di pagamento unico
nouvelle répartition du personnel	riposizionamento del personale
objectif du plan de travail	obiettivo del piano di lavoro
objectif du plan de travail individuel	obiettivo del piano di apprendimento individuale
Plan de gestion du PAM	Piano di gestione del PAM
Plan de gestion du PAM	Piano di gestione del Programma alimentare mondiale
Plan de gestion du Programme alimentaire mondial	Piano di gestione del PAM
Plan de gestion du Programme alimentaire mondial	Piano di gestione del Programma alimentare mondiale
politique du zéro défaut	total quality management
Programme de récompense et de reconnaissance du Système de gestion et d'évaluation de la performance	Programma premi e riconoscimenti PEMS
projet de remplacement du système des voyages	progetto di sostituzione del sistema dei viaggi
qualité du crédit	qualità del credito
rentabilité du capital investi	ricavi da investimenti
rentabilité du capital investi	reddito da capitale
rentabilité du capital investi	reddito da investimenti
responsable du budget	responsabile di bilancio
rotation du personnel	rotazione del personale
Règlement du personnel	regolamento del personale
réaffectation du personnel	riposizionamento del personale
réglementation du marché des changes	regolamento del mercato degli scambi con l'estero
réglementation du marché des changes	regolamento del mercato degli scambi
résultats du personnel	rendimento del personale
section du manuel	sezione del manuale
taux de dépenses du budget	coefficiente di spesa del bilancio
transfert du programme	trasferimento di programma
unité de la coordination du Programme	unità di coordinamento del Programma
évaluation des objectifs du plan de travail	valutazione degli obiettivi del piano di lavoro
évaluation du projet	valutazione del progetto
évaluation du supérieur hiérarchique	valutazione del supervisore
évaluation à l'échelle du système des Nations Unies	valutazione a livello di tutto il sistema delle Nazioni Unite