Terms for subject Corporate governance containing charge

French	Russian
allocation pour charges de famille	пособие многодетным
allocation pour charges de famille	семейное пособие
analyse de la charge de travail	анализ рабочей нагрузки
cahier des charges types	стандартные технические условия
charges communes	общее обслуживание
charges communes	общие службы
charges réelles	издержки производства в неизменных ценах
charges réelles	затраты производства в натуральном исчислении
chargé de mission	руководящий персонал
compte de charge à payer	счёт неоплаченных расходов
conjoint à charge	супруга супруг на иждивении
conjoint à charge	состоящие на иждивении муж или жена
enfant à charge	состоящий на иждивении ребёнок
enfant à charge	ребёнок-иждивенец
enfant à charge	ребёнок на иждивении
indemnité pour charges de famille indirectes	пособие на иждивенца второй ступени
indemnité pour conjoint à charge	надбавка на супругу супруга
indemnité pour enfant à charge	надбавка на детей
indemnité pour enfant à charge	пособие на ребёнка
indemnité pour enfants à charge	надбавка на детей
indemnité pour enfants à charge	пособие на ребёнка
indicateur de la charge de travail	показатель рабочей нагрузки
mesure de la charge de travail	измерение рабочей нагрузки
mécanisme de contrôl de politique générale chargé d'une fonction d'examen	контрольный механизм пересмотра политики
organisation chargée de l'exécution	учреждение-распорядитель
organisme chargé de la distribution des produits	агентство, по каналам которого оказывается содействие
personne directement à charge	иждивенец первой ступени
personne indirectement à charge	иждивенец второй ступени
personne non directement à charge	иждивенец второй ступени
personne à charge remplissant les conditions requises	член семьи, признаваемый иждивенцем
personnes à charge accompagnant le fonctionnaire	сопровождающие члены семьи, находящиеся на иждивении
prestations pour charges de famille	надбавка на иждивенцев
taux avec charges de famille	ставка в отношении иждивенцев
taux avec charges de famille	ставка оклада для сотрудников, имеющих иждивенцев
taux prévu pour les fonctionnaires ayant des charges de famille	ставка в отношении иждивенцев
taux prévu pour les fonctionnaires ayant des charges de famille	ставка оклада для сотрудников, имеющих иждивенцев
taux sans charge de famille	единая ставка
traitement des fonctionnaire ayant des charges de famille	оклад по ставке для сотрудников, имеющих иждивенцев
traitement des fonctionnaire sans charges de famille	оклады по ставке для сотрудников, не имеющих иждивенцев