Terms for subject Corporate governance containing cadre

French	Russian
cadre administratif	административный механизм
cadre axé sur les résultats	механизм работы по результатам
cadre de coopération de pays	рамочная программа сотрудничества в стране
cadre de coopération par pays	рамочная программа сотрудничества в стране
cadre de décision	политический механизм
cadre de décision	политические рамки
cadre de gestion	механизм управления
cadre de haut niveau	управленец
cadre de haut niveau	исполнительная власть
cadre de haut niveau	администратор
cadre de planification axée sur les résultats	механизм планирования по результатам
cadre de projets	рамки проекта
cadre de projets	механизм проекта
cadre de référence	сфера компетенции
cadre de référence	круг полномочий
cadre des compétences de gestion	система повышения профессионального уровня руководящего состава
cadre des responsabilités	рамки отчетности
cadre des responsabilités	система отчетности
cadre d'investigation	рамки расследования
cadre dirigeant	администратор
cadre dirigeant	управленец
cadre dirigeant	исполнительная власть
cadre dirigé	сотрудник, находящийся в подчинении
cadre du programme	механизм программы
cadre du programme	рамочная программа
cadre guide	вышестоящий сотрудник
cadre guide	сотрудник-наставник
Cadre intégré de programmation axée sur les résultats	комплексная система разработки программ по результатам
cadre logique emboîté	взаимосвязанная логическая схема
cadre logique emboîté	гнездовая логическая схема
cadre pour des gains d'efficience	механизм экономии за счёт повышения эффективности
cadres de coopération régionaux	механизм регионального сотрудничества
catégorie du cadre organique	категория специалистов
cohérence des politiques et cadres réglementaires à l'échelle mondiale	механизм согласования политики и мер регулирования на глобальном уровне
compétence des cadres de direction	профессионализм руководящего звена
compétence des cadres de direction	компетентность руководства
contrat-cadre	Контракт на предоставление услуг по требованию
contrat cadre	рамочный контракт
formulation de cadres d'investissement publics	формирование механизма государственных инвестиций
hiérarchie du cadre logique	иерархия логической схемы
norme-cadre	контрольный образец
norme-cadre	эталон
nouveau cadre stratégique pour l'Organisation	Новая корпоративная Стратегическая рамочная программа
nouvelle norme-cadre	новый контрольный образец
nouvelle norme-cadre	новый эталон
personnel du cadre organique	персонал категории специалистов
programme cadre	всеобъемлющая программа
programme cadre	комплексная программа
projet cadre	комплексный проект
rapport entre services généraux et cadre organique	соотношение числа сотрудников категории общего обслуживания к числу сотрудников категории профессионалов
étude-cadre pour la planification de l'aide alimentaire	обзор планирования продовольственной помощи