Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Corporate governance
containing
DES
|
all forms
|
exact matches only
French
English
abaissement
de
budget
cutback
budget
abandon
de
poste
abandonment of duty
abattement pour délai
de
recrutement
lapse factor
abattement pour mouvements
de
personnel
lapse factor
accord pour
des
services de consultant
agreement for consultant's services
accumulation
des
engagements en cours
expensing outstanding obligations
activité
de
projet
project activity
activités
de
base
core activities
activités
de
bureau ayant trait à l'administration et au traitement des opérations
back-office administrative and processing activities
administration
des
affaires
business administration
aide officielle
de
donateurs
official donor assistance
ajustements en fonction
des
conditions locales
locality based pay
allocation
de
crédits opérationnelle
working allotment
allocation
des
ressources
resources allocation
amélioration
des
processus
process improvement
amélioration
des
processus opérationnels
business process improvement
amélioration permanente
des
processus
continuous process improvement
analyse
de
l'organisation et des méthodes
organization and methods analysis
analyse
des
alternatives
analysis of alternatives
analyse
des
alternatives
alternatives analysis
analyse
des
objectifs
analysis of objectives
analyse
des
objectifs
objectives analysis
analyse
des
obstacles
constraints analysis
analyse
des
options
options analysis
analyse
des
projets
project analysis
analyse
des
risques et des hypothèses
assumption and risk analysis
application Oracle pour la gestion
des
ressources humaines
Oracle Human Resources Application
approche multiple
de
la gestion des résultats
360 degrees performance management approach
apurement
des
comptes
audit
audit
de
poste
job audit
banque
de
connaissances
knowledge repository
barème commun
des
contributions du personnel
common staff assessment scale
barème
des
ajustements
schedule adjustments
posts
barème
des
traitements et indemnités
salary scale and allowances
base
de
financement
funding base
bilan
de
santé
medical examination
bilan
de
santé
medical check-up
bonne pratique
de
gestion et de communication
good and communicative management practice
budget
des
services administratifs et d'appui aux programmes
programme support and administrative budget
cadre
de
compétences
competency framework
cadre
de
coopération de pays
country cooperation framework
cadre
de
coopération par pays
country cooperation framework
cadre
de
décision
policy framework
cadre
de
gestion
management framework
cadre
de
haut niveau
executive
cadre
de
planification axée sur les résultats
results-based planning framework
cadre
de
projets
project framework
cadre
de
référence
terms of reference
cadre
des
compétences de gestion
management competency framework
cadre
des
responsabilités
accountability framework
Cadre intégré
de
programmation axée sur les résultats
Integrated Results-based Programming Framework
cadre pour
des
gains d'efficience
efficiency savings framework
cadres
de
coopération régionaux
regional cooperation frameworks
cadres supérieurs
de
l'industrie
senior industrial management
cahier
des
charges types
standard specifications
calcul
des
traitements
payroll calculation
calendrier
des
acquisitions
timing of procurement
capacité
de
base
core capability
catégorie
des
services généraux
General Service
catégorie
des
services généraux
GS category
centre
de
coordination
focal point
centre
de
liaison
focal point
centre
de
traitement
processing centre
centre
de
traitement
hub
cessation
des
services
cessation of services
changement
de
culture
culture change
changement
de
culture institutionnelle
institutional culture change
chaîne
de
la gestion de l'information
information management chain
chiffres indicatifs
de
planification des pays
country indicative planning figures
classement aux fins
des
ajustements
post adjustment classification
classement
des
lieux d'affection
classification of duty stations
cohérence
de
l'action du système des Nations Unies
United Nations System-wide coherence
cohérence
des
politiques et cadres réglementaires à l'échelle mondiale
global policy coherence and regulatory framework
collecte
des
eaux de ruissellement
run-off capture
Comité
de
gestion des fonds
Fund Management Committee
Comité
de
surveillance de la gestion des programmes
Programme Management Oversight Committee
commis
des
douanes
customs clerk
Commission
d
'indemnisation des Nations Unies
United Nations Compensation Commission
compte
de
dépenses de sécurité
Security Account
Compte
de
dépenses d'équipement
Capex Account
Compte
de
dépenses d'équipement
Capital Expenditure Account
Compte
de
péréquation des dépenses d'administration et d'appui aux programmes
PSA Equalization Account
Compte
de
péréquation des dépenses d'administration et d'appui aux programmes
Programme Support and Administrative Equalization Account
compte
de
transactions
trading account
compte direct
de
fonctionnement
direct operating cost account
comptes
de
l'exercice biennal
biennium accounts
comptes rendus
des
travaux
records of proceedings
compétence
des
cadres de direction
managerial competency
condition
d
'autorisation des investissements
investment performance requirement
conditions
de
rémunération
pay package
conditions générales
de
l'accord
general conditions of agreement
conditions spéciales
de
l'accord
special conditions of agreement
contribution non affectée à
des
projets
non-project contribution
contributions
des
États Membres
contributions from Member Nations
coût
de
transition
transition cost
coût
des
services collectifs
utilities cost
coût
des
services collectifs
cost of utilities
coût
des
services collectifs
utility cost
coût effectif
des
demandes de remboursement
actual claim cost
coûts
de
sécurité
security costs
coûts directs
de
fonctionnement
direct operating costs
critère
des
meilleures conditions de livraison
best delivery factor
création
de
poste
establishment of post
culture
de
gestion
management culture
culture
de
la maintenance
maintenance culture
cycle
de
gestion des résultats
performance management cycle
cycle
des
projets
project cycle
demande
de
notification administrative
personnel processing request
demande
de
proposition
Request for Proposal
demande
de
service d'agent d'exécution
agency service request
demande
de
versement trimestriel
quarterly payment request
demande électronique
de
notification administrative
Electronic Personnel Processing Request
demander au président
de
statuer
ask for a ruling
demandes
de
remboursement
claims procedure
description
des
fonctions
post description
différence
des
coûts du personnel
staff-cost differential
discussion
des
résultats
performance discussion
Document
de
lancement de projet
project initiation document
Document
de
lancement de projet
Programme Initiation Project Document
document
de
projet type
standard project document
document
de
travail
issue paper
document
de
travail pour consultation
consultative working draft
document
de
travail pour consultation
working draft for consultation
domaines appelant
des
mesures immédiates
Areas for Early Action
donner
des
directives
brief
droit
de
consommation
excise tax
droit
de
consommation
excise duty
durée
de
l'aide du PAM
duration of WFP assistance
durée
de
vie utile d'un projet
project life
décision
de
principe
policy decision
Déclaration
d
'engagement "Davantage de femmes dans les conseils d'administration"
Women on the Board Pledge for Europe
Déclaration
d
'engagement "Davantage de femmes dans les conseils d'administration"
Women Boardroom Pledge
déclaration
de
revenu
tax return
définition
des
objectifs
objective setting
définition
des
priorités
priority setting
délai
date
de
réalisation au plus tard
latest allowable completion time
délais
de
recrutement
delay in filling posts
démonstrations
de
la phase pilote
pilot phase demonstrations
dépense
de
personnel planifiée
staff planned cost
dépenses
d
'administration et des services opérationnels
administrative and operational services costs
dépenses
de
contrepartie
counterpart expenditures
dépenses
de
fonctionnement
operational costs
dépenses
de
personnel temporaire
COASE staff
dépenses
de
personnel temporaire
temporary contract staff costs
dépenses
de
sécurité
security expenditure
dépenses
des
services opérationnels
operational services costs
dépenses engagées pour raisons
de
sécurité
security costs
dépenses locales
de
fonctionnement
local operating costs
détachement
de
fonctionnaires
secondment
inter-agency
détachement
de
fonctionnaires
secondment of staff member
détermination
des
coûts standard
standard costing
emploi
des
conjoints
spousal employment
emploi
des
conjoints
spouse employment
engagement sur la base
des
services effectifs
WAE contract
engagement sur la base
des
services effectifs
when actually employed contract
enquête
d
'évaluation de la charge de travail
work measurement survey
enquête
d
'évaluation de la charge de travail
work measurement study
enquête
de
satisfaction du client
customer satisfaction survey
enquête
de
satisfaction du client
client satisfaction survey
examen critique
de
confrères
peer evaluation
examen critique
de
confrères
peer review
examen critique
de
confrères
peer assessment
examen
de
la maîtrise des compétences
competency proficiency appraisal
examen
de
la planification de l'aide alimentaire dans les pays
country food aid planning review
WFP
examen
de
l'assurance qualité
quality assurance review
examen
de
milieu d'année des progrès accomplis
mid-year progress review
examen
des
activités
functional review
examen par
des
chercheurs de même niveau
peer assessment
examen par
des
chercheurs de même niveau
peer review
examen par
des
chercheurs de même niveau
peer evaluation
examen spécifique
de
vérification des comptes
special audit examination
examen spécifique
de
vérification des comptes
specific audit examination
examens médicaux
de
base
basic medical examination
exercice
de
vérification des comptes
audit examination
expert-conseil engagé sur la base
des
services effectifs
consultant when-actually-employed
exposé
des
faits
factual report
extinction
des
obligations accumulées
lapse of accrued liabilities
exécution
des
organismes des Nations Unies
United Nations agency execution
fermeture
des
bureaux
c.o.b.
filière
de
communication
communication line
filière
de
projets
project pipeline
fonctionnalité
des
états de paie
payroll functionality
formation
des
gestionnaires
management training
formation
des
gestionnaires
leadership training
formule
de
limitation des variations des quote-parts
scheme of limits
fournir
des
directives
brief
fourniture
des
services
service provision
foyer
des
délégués
WHO
delegates' lounge
fractionnement
des
postes
job splitting
fragmentation
des
efforts
fragmentation of efforts
fragmentation
des
efforts
fragmentation of effort
frais
de
gestion des projets
project servicing costs
frais
de
gestion des projets
project support cost
gestion
de
l'environnement et des ressources naturelles
environment and natural resources management
gestion
des
contrats de travaux
management of works contract
gestion
des
liquidités
management of cash resources
gestion
des
postes
position management
gestion
des
processus opérationnels
business process management
gestion
des
risques budgétaires
budgetary risk management
gestion
des
risques de l'entreprise
enterprise risk management
gestion
des
risques de l'organisation
enterprise risk management
gestion
des
risques opérationnels
operational risk management
gestion
des
résultats
performance management
gestion du cycle
des
projets
project cycle management
grande base
de
données
data warehouse
grappe
d
'entités de programme
programme entity cluster
harmonisation et réforme
des
pratiques de fonctionnement dans le système des Nations Unies
harmonization and reform of United Nations system business practices
harmonisation et réforme
des
pratiques de fonctionnement dans le système des Nations Unies
harmonization and reform of business practices in the UN system
historique
des
missions de l'employé
employee assignment history
hiérarchie
des
résultats
results hierarchy
horaires
de
travail souples
flexible working hours
horaires
de
travail souples
flexible work schedule
horaires
de
travail souples
flexitime
hypothèse au niveau
des
activités
activity level assumption
hypothèse située au niveau
des
résultats
outcome level assumption
importance
des
échantillons
size of sample
importance
des
échantillons
sample size
ICSC
incitation à l'étude
des
langues
language incentive
incorporation au traitement
de
base net d'un montant correspondant à des points d'ajustement
consolidation of post adjustment
indemnité après cessation
de
service
after-service benefit
indemnité
de
départ
end of service benefit
indemnité
de
subsistance en opération spéciale
Special Operations Living Allowance
indemnité
de
subsistance en voyage
travel allowance
indemnité
de
subsistance journalière autorisée
authorized per diem
indemnité
de
voyage
travel subsistence allowance
indemnité en cas
d
'évacuation pour raisons de sécurité
security evacuation allowance
indemnité journalière
de
subsistance aux taux normaux
regular rates daily subsistence allowance
indemnité pour charges
de
famille indirectes
secondary dependant's allowance
indemnités journalières
de
subsistance aux taux spéciaux et aux taux réduits
special and reduced rates daily subsistence allowances
indicateur
des
résultat d'activité
unit result indicator
indice
des
coûts salariaux
employment cost index
inflation
des
classes
grade creep
infrastructure
de
réseau étendu
WAN infrastructure
infrastructure
de
réseau étendu
wide area network infrastructure
inscrit sur les états
de
paie
in-pay status
instruction
des
demandes
processing of requests
instruction
des
demandes de projets
project processing
instruction
des
dossiers
processing of requests
introduction
des
recours
lodging of appeal
lacune
des
mécanismes de contrôle
oversight lacunae
lacune
des
mécanismes de contrôle
oversight lacuna
langue
de
travail
official language
liste
de
spécialistes de ...
register of experts
liste
des
articles sujets à examen
goods review list
liste
des
sessions prévues
list of scheduled sessions
logique
de
la chaîne des résultats
results logic
logique
de
la chaîne des résultats
results chain logic
loi fédérale relative à la parité
des
rémunérations
federal employees’ pay
manque
de
ressources
resource gap
manuel
de
vérification des comptes
audit manual
matrice
de
mesure des résultats
performance measurement matrix
matrice
des
résultats
performance matrix
matrice
des
types de projet
project type matrix
maîtrise
des
compétences
competency proficiency
mesure
des
résultats
results measurement
mesure produisant rapidement
des
effets
quick win
mise en correspondance
des
membres du personnel
staff mapping
module
de
suivi du comportement professionnel du Système de gestion des ressources humaines
HRMS performance management module
module
de
suivi du comportement professionnel du Système de gestion des ressources humaines
Oracle Performance Management Module
module Oracle
de
gestion des résultats
Oracle Performance Management System
montant cible
de
mobilisation des ressources
resource mobilization target
montant
des
crédits
appropriation level
montant forfaitaire versé au titre
des
voyages
lump-sum travel entitlement
montant maximum
des
dépenses autorisées
maximum admissible expenditures
montant net
des
crédits budgétaires ouverts
net budgetary appropriation
montant net
des
crédits ouverts
net appropriation
moyenne pondérée
des
indemnités de poste
weighted average of post adjustment
mécanisme
d
'évaluation des résultats
performance evaluation mechanism
mécanisme
de
report des fonds
carry forward mechanism
mécanisme
de
report des fonds
carry-forward mechanism
méthode
de
vérification des comptes
audit approach
méthode
des
coûts cumulatifs
aggregate cost method
méthode
des
coûts à l'année
one-year cost method
nomination
de
brève durée
short-term appointment
Normes et règles
d
'évaluation du système des Nations Unies
Norms and Standards for Evaluation in the UN System
Normes et règles
d
'évaluation du système des Nations Unies
Norms and Standards for Evaluation
normes minimales
de
sécurité des télécommunications
Minimum Telecommunication Standards
observation
de
fond
substantial comment
opération
des
projets de terrain
field project operation
organisme chargé
de
la distribution des produits
channelling agency
outil
de
base
primary tool
outil
de
planification des interventions sur le terrain
field intervention planning tool
outil électronique
de
passation de marchés
e-tendering tool
outils
d
'aide à la prise de décisions
decision support tools
outils
de
formulation des projets
project formulation toolkit
Outils
de
gestion des programmes départementaux
Departmental Programme Managers’ Toolkit
paiement
des
indemnités de départ
termination of service payment
paiement
des
traitements
payroll payment
participation
des
parties prenantes
stakeholder participation
performance
des
placements
financial performance of investments
performance
des
placements
investment performance
personnel
des
services de soutien
servicing staff
personnel
des
Services généraux
General Service staff
philosophie
de
gestion
institutional culture
philosophie
de
gestion
management culture
plan
d
'action des programmes de pays
country programme action plan
plan
d
'amélioration des résultats
performance improvement plan
plan
de
continuité des opérations
business continuity plan
plan
de
travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme
indicative rolling work plan of strategic and programme evaluation
planification
des
résultats
performance planning
planification pour la continuité
des
opérations
business continuity planning
politique
des
à-coups
stop and go policy
politique en matière
de
remboursement des dépenses d'appui
support cost recovery policy
portefeuille
de
revenu fixe
fixed income portfolio
portefeuille
de
valeurs à revenu fixe
fixed income portfolio
poste
des
dépenses d'appui
support cost line
premier niveau
de
recours
first level referral
principe
d
'examen par des pairs
peer group review principle
principe
d
'examen par des spécialistes externes
peer group review principle
principe du recouvrement
des
coûts
principle of cost recovery
principe du recouvrement
des
coûts
cost recovery principle
processus annuel
de
suivi des résultats
annual performance management process
procédure
d
'instruction des dossiers
processing procedure
procédure
de
présentation des rapports
reporting procedure
profil
des
compétences
skill profile
Programme
de
transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés
Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals
programme
de
vérification des comptes
audit programme
projet
de
gestion des résultats
Performance Management Project
projet
de
remplacement du système des voyages
travel system replacement project
provision
de
voyage
travel provision
préparateur
des
transactions pour la division
divisional transaction initiator
préparation
des
programmes
programme planning
présentation matricielle
des
recommandations
matrix of recommendations
présentation matricielle
des
recommandations
recommendations matrix
pôle
de
traitement des opérations
processing hub
pôle du Centre
de
services communs
SSC hub
pôle du Centre
de
services communs
Shared Services Centre hub
quote-parts
des
États Membres
contributions from Member Nations
recouvrement intégral
des
coûts
full-cost recovery
recouvrement intégral
des
coûts
FCR
redevance pour l'enlèvement
des
ordures
garbage collection tax
reliquat
de
congés
accrued leave
reliquat
de
congés
accrued annual leave
reliquat
de
jours de congé
accrued leave
reliquat
de
jours de congé
accrued annual leave
remboursement
des
dépenses d'appui
cost recovery measures
remboursement
des
engagements inscrits dans les bordereaux du grand livre
general journal voucher commitment recovery
remise
des
prix
commemorative award
rendement
de
l'actif
asset performance
rendement
des
placements
financial performance of investments
rendement
des
placements
investment performance
renforcement
des
capacités de gestion
management development
renforcement
des
capacités fondé sur les compétences
competence-based capacity building
renforcement
des
capacités nationales
National Capacity Building
renforcement
des
institutions locales
local institution building
renseignements fournis par
des
non-spécialistes
lay reporting
rentabilité
des
capitaux engagés
investment earnings
rentabilité
des
capitaux engagés
investment income
ressources pour la vérification
des
comptes
audit resources
revenu
des
placements
investment income
revenu
des
placements
investment earnings
revenu
des
placements
investment return
revenus
des
actifs incorporels
royalty income
rubrique
des
dépenses d'appui
support cost line
réduction
des
horaires de travail
compressed work schedule
réduction
des
horaires de travail
compressed working schedule
réduction du programme
de
travail
compressed work schedule
réduction du programme
de
travail
compressed working schedule
réduction du schéma
de
travail
compressed work schedule
réduction du schéma
de
travail
compressed working schedule
réforme
des
ressources humaines
human resources reform
Régime
des
indemnités pour cessation de service
Separation Payments Scheme
réglementation du marché
des
changes
foreign exchange regulations
réglementation du marché
des
changes
exchange regulations
réingénierie
des
processus opérationnels
business process reengineering
rémunération en fonction
des
conditions locales
locality based pay
répartition
des
dépenses par poste
post cost distribution
résolution
de
la Conférence
Conference resolution
résolution du Conseil
de
sécurité
Security Council resolution
résolution relative aux ouvertures
de
crédits
budgetary appropriation resolution
résolution sur les ouvertures
de
crédit
appropriations resolution
résultat attendu à l'échelle
de
l'Organisation
organization-wide expected result
résultat attendu à l'échelle
de
l'Organisation
OWER
résultat
de
l'Organisation
organizational result
résultat
de
l'Organisation
organizational results
résultats
des
activités de vérification des comptes
performance of audit work
résultats
des
placements
financial performance of investments
résultats
des
placements
investment performance
résultats
des
projets
project output
réunion
des
groupes de travail
working groups session
salon
des
délégués
FAO
delegates' lounge
scénario axé sur
des
mesures produisant rapidement des effets
quick win scenario
services
de
développement au profit des États Membres
development services to Member Nations
services
des
projets
Office for Project Services
services
des
projets
project services
société
de
restauration
catering service
solde
des
fonds
fund balance
statuts
de
la Caisse des pensions
regulations of the Fund
Stratégie
de
gestion des connaissances de l'Organisation
Corporate Knowledge Management Strategy
Stratégie
de
mobilisation des ressources
Resource Mobilization and Management Strategy
Stratégie
de
mobilisation des ressources
Resources Mobilization Strategy
Stratégie
de
mobilisation des ressources
Resource Mobilization Strategy
Stratégie
de
mobilisation et de gestion des ressources
Resources Mobilization Strategy
Stratégie
de
mobilisation et de gestion des ressources
Resource Mobilization and Management Strategy
Stratégie
de
mobilisation et de gestion des ressources
Resource Mobilization Strategy
stratégie intégrée
de
développement des capacités
integrated capacity building strategy
stratégie intégrée
de
renforcement des capacités
integrated capacity building strategy
structure
des
chapitres
chapter structure
structure
des
effectifs
staffing structure
structure
des
redevances
fee structure
structures
des
unités
unit structure
style
de
direction
management style
surveillance
automatique, en continu
de
la pollution de l'eau
water monitoring
Système
d
'installation des postes de travail informatisés
Desktop Deployment System
système
de
gestion commun des états de paie
common payroll system
système
de
gestion commun des états de paie
common payroll
Système
de
gestion des congés
Leave Management System
système
de
gestion des ressources Oracle-Finances
Enterprise Resource Planning Financials
système
de
gestion des ressources Oracle-Finances
ERP Financials
système
de
remboursement des dépenses d'appui
support cost reimbursement regime
Système
de
réservation des salles
Room Booking System
système
des
ajustements
post adjustment system
système
des
taux de groupe
cluster rate system
séquençage
des
changements
sequencing of change
tableau
des
effectifs
staffing pattern
tableau
des
effectifs
staffing table
tableau
des
scrutins
vote indicator
taux brut
de
vacances de postes
crude vacancy rate
taux
de
change comptable
United Nations operational rate of exchange
taux
de
change comptable
operational rate of exchange
taux
de
change comptable
operational exchange rate
taux
de
change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
operational rate of exchange
taux
de
change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
United Nations operational rate of exchange
taux
de
change fixé pour les opérations de l'Organisation des Nations Unies
operational exchange rate
taux
de
change minimal
floor exchange rate
taux
de
change opérationnel
United Nations operational rate of exchange
taux
de
change opérationnel de l'ONU
operational rate of exchange
taux
de
change opérationnel de l'ONU
United Nations operational rate of exchange
taux
de
change opérationnel de l'ONU
operational exchange rate
taux
de
change pratiqué pour les opérations de l'ONU
operational rate of exchange
taux
de
change pratiqué pour les opérations de l'ONU
United Nations operational rate of exchange
taux
de
change pratiqué pour les opérations de l'ONU
operational exchange rate
taux
de
dépendance
dependency ratio
taux
de
dépenses d'appui aux programmes
PSC rate
taux
de
dépenses d'appui aux programmes
rate of project servicing costs
taux
de
dépenses d'appui aux programmes
project servicing costs rate
taux
de
dépenses du budget
budget spending rate
taux
de
recouvrement des frais de gestion
PSC rate
taux
de
recouvrement des frais de gestion
rate of project servicing costs
taux
de
recouvrement des frais de gestion
project servicing costs rate
taux
de
remboursement au titre des dépenses d'appui
PSC rate
taux
de
remboursement au titre des dépenses d'appui
rate of project servicing costs
taux
de
remboursement au titre des dépenses d'appui
project servicing costs rate
taux
de
remboursement des dépenses d'appui au titre des arrangements préféren
support cost flexibility entitlements
taux
de
rendement ajusté en fonction de l'inflation
inflation adjusted rate of return
taux
de
rendement ajusté en fonction de l'inflation
real rate of return
taux
de
rendement nominal
nominal rate of return
taux
de
rendement réel
inflation adjusted rate of return
taux
de
rendement réel
real rate of return
taux
des
salaires les plus favorables en vigueur à Rome
best prevailing rates in Rome
technique
d
'évaluation et de contrôle des programmes
project evaluation and review technique
tendance
des
notations
rating trend
titre adossé à
des
créances immobilières
mortgage backed security
titre adossé à
des
crédits mobiliers
asset-backed security
traitement
des
demandes
processing of requests
traitement
des
fonctionnaire ayant des charges de famille
dependency rate salary
traitement
des
fonctionnaire sans charges de famille
single rate salary
transfert
de
ressources
resource shift
valeur ajoutée au niveau
de
la gouvernance
governance added value
valeur
de
récupération
terminal value
valeur
de
récupération
residual value
variation
des
dépenses de personnel dues aux taux de change
currency variance on staff cost
variation
des
dépenses de personnel dues aux taux de change
staff currency variance
voyage
de
congé dans les foyers
alternative
alternate home leave travel
voyage
de
mutation
change of duty station travel
voyage
de
transfert
change of duty station travel
vérification
de
la liquidation
liquidation audit
vérification
de
l'optimisation des ressources
value-for-money audit
vérification
de
l'optimisation des ressources
VFM audit
vérification
de
l'optimisation des ressources
value for money audit
vérification
des
comptes
audit examination
vérification financière et contrôle
de
la conformité
financial and compliance audit
vérification spécifique
des
comptes
special audit examination
vérification spécifique
des
comptes
specific audit examination
zone
de
navettage
commuting zone
échelonnement
des
achats
timing of procurement
échéancier
de
résultats
timetable of deliverables
échéancier
de
résultats
deliverables timetable
élargissement
des
fourchettes
broad banding
énoncé
des
fonctions
functional statement
énoncé
des
hypothèses et des risques
statement of assumptions and risks
état
des
dépenses de l'exercice biennal
biennial expenditure statement
état
des
recettes
statement of income
étendue
de
la vérification
scope of the audit
étendue
de
la vérification
scope of audit
étendue
des
responsabilités
span of control
étude sur la gestion
des
risques à l'échelle de l'organisation
Enterprise Risk Management Study
évaluation
des
compétences
competency assessment
évaluation
des
objectifs du plan de travail
work plan objective appraisal
évaluation
des
opérations
operation review
évaluation
des
opérations
operational review
évaluation
des
risques de l'organisation
organizational risk assessment
évaluation
des
résultats
performance evaluation
évaluation et conservation
des
ressources naturelles
natural resource assessment and conservation
évaluation globale
des
besoins
comprehensive needs assessment
évaluation indépendante
des
résultats
independent performance evaluation
évaluation multiple
des
fonctionnaires
multirater for staff members
évaluation multiple
des
supérieurs hiérarchiques
multirater for supervisors
évaluation à l'échelle du système
des
Nations Unies
United Nations system-wide evaluation
évaluation à l'échelle du système
des
Nations Unies
UN system-wide evaluation
Showing first 500 phrases
Get short URL
