Terms for subject Corporate governance containing Company

English	Russian
bind the company	обладать правом осуществлять правоспособность компании (т.е. создавать действительные правовые последствия для компани 4uzhoj)
bind the company	обладать правом осуществлять правоспособность компании (4uzhoj)
board of the company	совет директоров (McCoy)
board of the company	правление компании (McCoy)
company directorship	выполнение обязанностей члена совета директоров общества (General Expectations of the Board of Directors. Legislative Requirements. •. Understand and comply with the legal requirements of company directorship as ... Alexander Demidov)
company officers	руководящие работники (компании ART Vancouver)
company officers	руководящие сотрудники (компании ART Vancouver)
Company Presentation	о компании (название раздела)
company-specific	принятый в компании (igisheva)
company-specific	внутрифирменный (igisheva)
company-specific definitions	внутрифирменные определения (igisheva)
company-specific definitions	внутрифирменная терминология (igisheva)
company-specific definitions	терминология, принятая в компании (igisheva)
designated activity company	частная компания с ограниченной ответственностью и определённым видом деятельности (http:/ russianireland.com justa)
holding company	холдинг (A holding company is a company or firm that owns other companies' outstanding stock. The term usually refers to a company which does not produce goods or services itself; rather, its purpose is to own shares of other companies. wiki Alexander Demidov)
industrial companies management	управление промышленными компаниями (MichaelBurov)
industrial companies' management	управление промышленными компаниями (MichaelBurov)
matrix company	матричная организация (Ася Кудрявцева)
matrix company	компания с матричной структурой управления (Ася Кудрявцева)
mother company	основная компания ('More)
mother company	основное общество (ФЗ Об АО": см. parent company 'More)
obligate the company	обладать правом осуществлять правоспособность компании (т.е. создавать действительные правовые последствия для компани; то же, что "bind the company" 4uzhoj)
Registrar of Companies for England and Wales	Регистратор компаний Англии и Уэльса (The Registrar of Companies for England and Wales, and Chief Executive of Companies House is Louise Smyth. She’s based at Companies House in Cardiff. gov.uk Alex Lilo)
standards company	экспертная организация в сфере корпоративной стандартизации и оценки соответствия (mashaK)