Terms for subject Clinical trial containing точка-точка

Russian	English
анализ первичной конечной точки эффективности	primary efficacy analysis (Linguistica)
анализ частоты события в определённой временной точке в выборке имевших данное событие в другой обычно предшествующей временной точке	landmark analysis (Dimpassy)
бинарная конечная точка	binary endpoint (Andy)
вторичная конечная точка	derived endpoint (dzimmu)
вторичная конечная точка эффективности	secondary efficacy endpoint (Andy)
вторичная фармакокинетическая точка	secondary pharmacokinetic endpoint (Andy)
главная вторичная конечная точка	major secondary endpoint (Andy)
главная первичная конечная точка	major primary endpoint (Andy)
двойная основная конечная точка	duo primary endpoints (Vishera)
двойная первичная конечная точка	dual primary endpoint (Andy)
дополнительная конечная точка	further endpoint (Andy)
жёсткие конечные точки	hard clinical endpoints (capricolya)
исследование с маскированием конечных точек	blinded endpoint study (ННатальЯ)
итоговый визит для проведения оценки в связи с достижением первичной конечной точки исследования	final primary endpoint assessment visit (Andy)
ключевая вторичная конечная точка	key secondary endpoint (Andy)
ключевая вторичная конечная точка эффективности	key secondary efficacy endpoint (Andy)
ключевая первичная конечная точка	key primary endpoint (Andy)
ключевая первичная конечная точка эффективности	key primary efficacy endpoint (Andy)
комбинированная конечная точка	composite end-point (Olga47)
комбинированная первичная конечная точка	co-primary endpoint (capricolya)
комбинированная первичная конечная точка	composite primary endpoint (Andy)
комиссия по разработке конечных точек	Сlinical Еndpoint Сommittee (для конкретного исследования agrabo)
комитет по экспертной оценке конечных точек	endpoint adjudication committee (Andy)
конечная точка	outcome (Dimpassy)
конечная точка безопасности	safety endpoint (Andy)
конечная точка в виде времени до наступления события	time-to-event-endpoint (Andy)
конечная точка оценки биомаркеров	biomarker endpoint (Andy)
конечная точка эффективности	efficacy endpoint (Andy)
контрольная точка внутри периода тестирования	pull point (kat_j)
множественные конечные точки	multiple endpoint (Andy)
неподтверждённый с медицинской точки зрения случай	medically unconfirmed case (Yets)
непрерывная вторичная конечная точка	continuous secondary endpoint (Andy)
непрерывная конечная точка	continuous endpoint (Andy)
непрерывная первичная конечная точка	continuous primary endpoint (Andy)
неранжированная вторичная конечная точка	non-ranked secondary endpoint (Andy)
неранжированная конечная точка	non-ranked endpoint (Andy)
нижняя квартильная точка	lower quartile point (Natalya Rovina)
ортогональный диаметр в средней точке	mid-point orthogonal diameter (VladStrannik)
основная конечная точка эффективности	primary outcome (comment by Min$draV: в исследованиях по безопасности термин тоже используется: Cardiovascular outcomes associated with use of clarithromycin: population based study bmj.com Noia)
пациент-ориентированные конечные точки	patient-centered endpoints (capricolya)
первичная конечная точка безопасности	primary safety endpoint (Andy)
первичная конечная точка эффективности	primary efficacy endpoint (Andy)
первичная фармакокинетическая точка	primary pharmacokinetic endpoint (Andy)
пороговая точка	cut point (iwona)
пошаговое снижение конечных точек при агрессивной гиполипидемической терапии	incremental decrease in endpoints through aggressive lipid (Volha13)
поэтапное снижение конечных точек посредством агрессивной гиполипидемической терапии	incremental decrease in endpoints through aggressive lipid (Volha13)
ранжированная вторичная конечная точка	ranked secondary endpoint (Andy)
ранжированная конечная точка	ranked endpoint (Andy)
ранжированная первичная конечная точка	ranked primary endpoint (Andy)
серия из пяти точек разведения	five-point dilution series (iliavolieva)
сопервичная конечная точка	coprimary endpoint (Andy)
сопервичная конечная точка эффективности	co-primary efficacy endpoint (Andy)
составная конечная точка, ориентированная на пациента	Patient oriented composite endpoint (iwona)
составная конечная точка, ориентированная на устройство	Device oriented composite endpoint (iwona)
составная первичная конечная точка	co-primary endpoint (Andy)
составные первичные конечные точки эффективности	co-primary efficacy endpoints (proz.com paseal)
специфичная для заболевания конечная точка	disease-specific endpoint (Andy)
точка наслаждения	bliss point (In the book Salt Sugar Fat: How the Food Giants Hooked Us, author Michael Moss explains that food companies are able to create the perfect recipe for their foods and beverages by rigorous research, where hundreds of formulations are tested on consumers in an effort to find the "bliss point." Moss quotes an Australian psychologist, Robert McBride, who said, "For all ingredients in food and drink, there is an optimum concentration at which the sensory pleasure is maximal. This optimum level is called the bliss point. The bliss point is a powerful phenomenon and dictates what we eat and drink more than we realize" Lily Snape)
третичная конечная точка	tertiary endpoint (Andy)
увеличение поисковой конечной точки	improvements in the exploratory endpoint (olga don)
эпидемиологическая точка отсечения	epidemiological cut-off (ECOFF Ivan Pisarev)