Terms for subject Clinical trial containing с...по

Russian	English
за отчётный период с ... по ...	for the reporting period of through (vidordure)
метод произвольного выбора в условиях двойной анонимности с контролем по плацебо	randomized double-blind placebo-controlled (действительно, часто пишут "двойное слепое", но это неправильно. Leah Aharoni)
по сравнению с аналогичной контрольной выборкой	matched controls (Andy)
по сравнению с контрольной группой	versus control (MichaelBurov)
по сравнению с неспецифическим	versus non-specific (MichaelBurov)
по сравнению с неспецифическим	versus nonspecific (MichaelBurov)
руководство по обращению с исследуемым препаратом	investigational product manual (Andy)
с контролем по плацебо	placebo-controlled (Alex_Odeychuk)
с контролем по препарату сравнения	comparator-controlled (traductrice-russe.com)
служба по связям с общественностью	public inquiries office (WiseSnake)
специалист по инициированию сотрудничества с исследовательскими центрами	site start-up specialist
тест с прогулкой по сужающейся дорожке	beam walk (Andy)