DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Clinical trial containing процедура | all forms | exact matches only
RussianEnglish
график проведения процедур и оценокSchedule of Procedures and Assessments (Andy)
график процедурschedule of events (Andy)
график процедур исследованияstudy task flow chart (andrew_K)
график процедур исследованияstudy flow chart (Andy)
журнал учёта процедурprocedure log (iwona)
заявка на сокращённую процедуру регистрации препаратаabbreviated new drug application (Ying)
инспекция процедурprocess-based inspection (Rada0414)
интервал между процедурами диализаdialysis interval (Игорь_2006)
контроль путём фиктивной процедурыsham control (paseal)
Методы оценивания и процедуры исследованияStudy assessments and procedures (gatamontesa)
многоуровневая процедура тестированияhierarchical testing procedure (olga don)
потенциальные субъекты выбывшие из исследования до процедуры рандомизацииscreening failures (независимо от причины coltuclu)
предусмотренная исследованием процедураstudy procedure (traductrice-russe.com)
процедура в рамках визитаvisit procedure (Andy)
процедура выхода из исследованияstudy withdrawal procedure (Andy)
процедура добровольной гармонизацииVoluntary Harmonisation Procedure (Liza G.)
процедура добровольной гармонизацииVHP (клинических исследований; Voluntary Harmonisation Procedure (of Multinational Clinical trials in Europe) BB50)
процедура заслепленияblinding procedure (MichaelBurov)
процедура исследованияstudy-related procedure (Andy)
процедура исследованияstudy procedure (Andy)
процедура "ослепления", обеспечения анонимности данныхblinding (применяется, в частности, к экспертам, оценивающим итоги клинического испытания лекарственного препарата George Debugger)
процедура, предусмотренная исследованиемstudy procedure (Andy)
процедура расслепленияunblinding procedure (MichaelBurov)
процедура расслепленияunblinding (MichaelBurov)
процедура регистрацииregulatory strategy (IIoPTeP)
процедура, связанная с исследованиемstudy-related procedure (Andy)
процедура смешанного типаproc mixed (из программы для проведения статистического анализа SAS kat_j)
процедура тестирования Цуй – Хун – ВанCui-Hung-Wang testing procedure (Andy)
процедура централизованного маскированияin-house blinding procedure (Dimpassy)
процедуры регистрации и сообщения о нежелательных явленияхadverse event recording and reporting procedures (Ying)
руководство по проведению процедурmanual of operations (Andy)
стандартная операционная процедураstandard operating procedure (калькированный перевод РАМН agrabo)
субъекты, выбывшие по собственной инициативе или исключённые из исследования после процедуры рандомизацииdropouts (coltuclu)
травмы, интоксикации и осложнения процедурinjury, poisoning and procedural complications (MedDRA 24.1 chuu_totoro)
Травмы, отравления и осложнения, вызванные проведением исследовательских процедурInjury, poisoning and procedural complications (Тантра)
успешное прохождение процедур, необходимых для разрешения на продажуmarketing clearance (kat_j)