| Russian | English |
| анализ с полной выборкой | full analysis set (WiseSnake) |
| клинический полный ответ | clinical complete response (Andy) |
| неподтверждённый полный ответ | unconfirmed complete response (Andy) |
| Полная анализируемая совокупность | FAS (Natalya Rovina) |
| Полная выборка для анализа | FAS (Full Analysis Set agrabo) |
| полная выборка пациентов для анализа | full analysis set (Liolichka) |
| полная среда роста | complete growth medium (Rada0414) |
| полное раскрытие кода лечения исследования | study-wide unblinding (Andy) |
| полное слепое клиническое исследование | fully blind clinical trial (Исследование может быть открытым, когда все участники исследования знают, какой препарат получает пациент, и слепым (замаскированным), когда одна (простое слепое исследование) или несколько сторон, принимающих участие в исследовании (двойное слепое, тройное слепое или полное слепое исследование) держатся в неведении относительно распределения пациентов по группам лечения • In randomized trials, the term “double-blind” (and its derivatives, single- and triple-blind, fully blind, and partially blind or masked) has no standard or widely accepted definition. Agreement about which groups are blinded is poor, and authors using these terms often do not identify which groups were blinded, despite specific reporting guidelines to the contrary. Nevertheless, many readers assume—incorrectly—that they know which groups are blinded. 'More) |
| полное тройное слепое исследование | full triple-blind study (Andy) |
| полные данные | mature data (зрелые данные о выживаемости LEkt) |
| полный пакет документов, подаваемых в регулирующий орган | completed regulatory documents package (MichaelBurov) |
| полный пакет документов, подаваемых в регулирующий орган | CTP (MichaelBurov) |
| полный патоморфологический ответ | pCR (Maggotka) |
| популяция полного анализа | Full Analysis Set (Dimpassy) |
