Terms for subject Clinical trial containing основное

Russian	English
Анализ зависимости экспозиция-ответ в отношении основных показателей безопасности	exposure-response/safety analysis (LEkt)
выживаемость, зависящая от основного заболевания	disease-specific survival (IIoPTeP)
выживаемость, обусловленная основным заболеванием	Cause-specific survival (IIoPTeP)
двойная основная конечная точка	duo primary endpoints (Vishera)
основная анализируемая выборка	primary analysis set (Andy)
основная версия	master version (Andy)
основная группа	study group (SEtrans)
основная дата завершения исследования	primary completion date (Andy)
основная документация	essential documents (Andy)
основная когорта	main cohort (Andy)
основная конечная точка эффективности	primary outcome (comment by Min$draV: в исследованиях по безопасности термин тоже используется: Cardiovascular outcomes associated with use of clarithromycin: population based study bmj.com Noia)
основная переменная эффективности	primary efficacy variable (Ginger_Jane)
основная форма информированного согласия	main ICF (Andy)
основная форма информированного согласия	main informed consent form (Andy)
основная часть отчёта	Body of the report (kat_j)
основное заболевание	underlying medical condition (iwona)
основное задание теста	task item (olga don)
основное задание теста	test item (olga don)
основное исследование	feeder study (для продленной фазы, в которую включаются пациенты, завершившие данное исследование Dimpassy)
основное исследование	base study (Andy)
основное исследование	core study (coltuclu)
основное исследование	master study (Andy)
основное исследование	parent study (Andy)
основное исследование	main trial (Andy)
основное исследование	landmark study (ladyinred)
основное исследование	main study (Andy)
основной визит	baseline visit (Ying)
основной вторичный оцениваемый показатель	key secondary estimand (Andy)
основной исход	primary outcome (Andy)
основной комбинированный критерий оценки	primary composite endpoint (результа клинического исследования Exroman)
основной конечный показатель	primary endpoint (Ginger_Jane)
основной критерий оценки	primary endpoint (tll)
основной неблагоприятный клинический исход	major adverse clinical outcome (VasDoc)
основной определяемый параметр	primary endpoint (также – основная конечная точка Sirine)
основной оцениваемый исход	primary endpoint (Sirine)
основной период лечения	main treatment period (Andy)
основной показатель эффективности	primary efficacy variable (Ginger_Jane)
основной показатель эффективности	primary efficacy endpoint (Petrelnik)
основной протокол	master protocol (Andy)
основной файл клинического исследования	Clinical Trial Master File (Andy)
сопутствующая основная цель	co-primary objective (Andy)
сопутствующая основная цель	coprimary objective (Andy)