Terms for subject Clinical trial containing карточка

Russian	English
идентификационная карточка участника исследования	trial identification card (WiseSnake)
идентификационная карточка участника клинического исследования	Study Subject Identification Card (Andy)
информационная карточка исследования	study information card (Andy)
карточка безопасности пациента	patient safety card (Andy)
карточка-напоминание о визите	appointment reminder card (Andy)
карточка-памятка	alert card (WiseSnake)
карточка-памятка для пациента	patient alert card (Andy)
карточка-памятка пациента	patient wallet card (Andy)
карточка-памятка пациента	patient warning card (iwona)
карточка-памятка пациента	subject alert card (Andy)
карточка пациента для связи в неотложных/экстренных ситуациях	Patient Contact Card (agrabo)
карточка пациента для связи в экстренных случаях	emergency patient contact card (Andy)
карточка пациента для экстренных ситуаций	subject emergency card (Andy)
карточка пациента для экстренных ситуаций	patient emergency card (Andy)
карточка с контактной информацией для экстренных ситуаций	emergency contact card (Andy)
Карточка участника исследования	Study Participant Card (WiseSnake)
карточка участника исследования	Trial Participation Card (Andy)
карточка участника клинического исследования	Case Report Form, or Clinical Record Form (CRF; только так и никак иначе helenalters; не изобретайте велосипед с вашими «единственно правильными вариантами и никак иначе», это называется «индивидуальная регистрационная карта» Andy)
личная карточка	patient card (MichaelBurov)
личная карточка	patient information card (MichaelBurov)
личная карточка	patient identification card (пациента MichaelBurov)
личная карточка	patient ID card (MichaelBurov)
личная карточка	risk mitigation card (MichaelBurov)
личная карточка	subject alert card (MichaelBurov)
личная карточка пациента	patient information card (MichaelBurov)
личная карточка пациента	patient ID card (MichaelBurov)
личная карточка пациента	patient identification card (MichaelBurov)
личная карточка пациента	risk mitigation card (MichaelBurov)
личная карточка пациента	patient card (MichaelBurov)
личная карточка пациента	subject alert card (MichaelBurov)