Terms for subject Clinical trial containing всё

Russian	English
Анализ всех рандомизированных пациентов. Все пациенты, рандомизированные для анализа	intention-to-treat (понятие, обозначающее способ проведения статистического анализа или указание на популяцию всех пациентов, которых рандомизировали для прохождения исследуемого лечения. Впоследствии часть пациентов может вообще не получить назначенного лечения или выбыть из-под наблюдения по разным причинам, так и не получив ни одной дозы препарата. Однако в соответствии с этим принципом они будут включены в анализ. VasDoc)
во всех группах лечения	across all treatment groups (Andy)
вся анализируемая выборка	full analysis set (Andy)
выборка всех участников, получивших лечение	all‑treated population (JLawless)
группа всех пациентов с заболеванием	prevalent patients (iwona)
когорта всех включенных пациентов	all-comer population (Andy)
Метод подсчёта данных по всем пациентам, начавшим исследование	intention to treat approach (WhiteCoat13)
необходимо приложить все усилия	every effort should be made (Dimpassy)
общая для всех пациентов дата окончания исследования	common study end date (Wolfskin14)
по всему протоколу	across protocol (pain)
по всему тексту протокола	throughout the protocol (Andy)
популяция всех рандомизированных пациентов	all randomized population (Andy)