| English | Russian |
| acoustic reaction time | время реакции на слуховые раздражители (wolferine) |
| adverse drug reaction | нежелательная лекарственная реакция (синонимы: adverse reaction, adverse drug reaction, suspected adverse reaction, suspected adverse drug reaction Dimpassy) |
| adverse drug reaction | нежелательная реакция (синонимы: adverse reaction, adverse drug reaction, suspected adverse reaction, suspected adverse drug reaction Dimpassy) |
| adverse reaction | нежелательная лекарственная реакция (синонимы: adverse reaction, adverse drug reaction, suspected adverse reaction, suspected adverse drug reaction Dimpassy) |
| adverse reaction | неблагоприятная побочная реакция (Неблагоприятная побочная реакция (adverse reaction) – реакция, связанная с применением лекарственного продукта в дозах, обычно используемых для профилактики, диагностики, лечения болезни, анестезии, предотвращения беременности, восстановления, исправления или изменения физиологических функций.  clinvest.ru Max70) |
| adverse reaction | побочный эффект (gnev) |
| adverse reaction requiring discontinuation of treatment | неблагоприятная реакция, требующая прекращения лечения (Ying) |
| Change in characteristics of listed reactions | Изменение характеристик зарегистрированных реакций (Тантра) |
| Cumulative Summary Table of Medically Confirmed Serious Unlisted Reactions | Общая сводная таблица случаев серьёзных незарегистрированных реакций с медицинским подтверждением (Тантра) |
| immune-related adverse reaction | иммуноопосредованная нежелательная реакция (Andy) |
| Increased reporting frequency of listed adverse reactions | Увеличение частоты сообщений о зарегистрированных нежелательных реакциях (Тантра) |
| Non-serious unlisted adverse reactions | Несерьёзные незарегистрированные нежелательные реакции (Тантра) |
| Serious Adverse Drug Reaction | серьёзная побочная реакция (cra-club.ru Andy) |
| serious adverse drug reaction | серьёзная нежелательная лекарственная реакция (Andy) |
| Serious unlisted adverse reactions | Серьёзные незарегистрированные нежелательные реакции (Тантра) |
| suspected adverse drug reaction | подозрение на нежелательную лекарственную реакцию (Dimpassy) |
| suspected adverse reaction | нежелательная лекарственная реакция (синонимы: adverse reaction, adverse drug reaction, suspected adverse reaction, suspected adverse drug reaction Dimpassy) |
| suspected adverse reaction | подозреваемая нежелательная реакция (синонимы: adverse reaction, adverse drug reaction, suspected adverse reaction, suspected adverse drug reaction Dimpassy) |
| suspected unexpected serious adverse reaction | предполагаемая непредвиденная серьёзная нежелательная реакция (kreecher) |
| Symptoms checklist for Adverse Drug Reactions | Контрольный список симптомов на неблагоприятное действие препарата (Saadatic) |
| Total Number of Adverse Drug Reactions Reported in Period covered by the PSUR | Общее количество нежелательных лекарственных реакций, отмеченное за период, охватываемый ПОБЛС (Тантра) |
