Terms for subject Clinical trial containing randomized

English	Russian
all randomized population	популяция всех рандомизированных пациентов (Andy)
double blind randomized arm	группа, получающая препарат в двойном слепом режиме (Andy)
non-randomized study	нерандомизированное исследование (Andy)
partially randomized	частично рандомизированный (partially randomized study/trial Min$draV)
randomized double-blind placebo-controlled	метод произвольного выбора в условиях двойной анонимности с контролем по плацебо (действительно, часто пишут "двойное слепое", но это неправильно. Leah Aharoni)
randomized lottery	жеребьёвка (igisheva)
randomized open-label observational follow-up study	рандомизированное открытое наблюдательное катамнестическое исследование (MichaelBurov)
randomized open-label observational follow-up study	рандомизированное открытое наблюдательное изучение отдалённых результатов (MichaelBurov)
randomized phase	период рандомизированной терапии (Andy)
randomized phase	период рандомизированного лечения (Andy)
randomized set	выборка рандомизированных пациентов (Andy)
randomized treatment period	период рандомизированного лечения (WiseSnake)
randomized trial	рандомизированное испытание (igisheva)
randomized trial comparing	рандомизированное исследование по сравнению (iwona)
randomized withdrawal	рандомизированная отмена (дизайн исследования, когда во второй фазе для части пациентов тестируемый препарат рандомизированно заменяют на плацебо Игорь_2006)