Terms for subject Clinical trial containing exposure

English	Russian
challenge exposure	провокационная экспозиция (ГОСТ 32375-2013 Испытания по оценке кожной сенсибилизации Guts Tonya)
clinical study exposure	прием препарата в клинических исследованиях (wordsbase)
clinical study exposure	применение препарата в клинических исследованиях (wordsbase)
cumulative subject exposure	суммарное потребление (framboise)
Environmental Exposure Chamber	камера воздействия факторов окружающей среды (специально оборудованная комната, моделирующая контролируемые климатические погодные условия Vitaly Lavrov)
Estimated cumulative exposure	Расчётный суммарный объём потребления (Tegrion)
Estimated cumulative exposure	Расчётная суммарная экспозиция (Tegrion)
exposure-adjusted	скорректированные по длительности экспозиции, скорректированные по длительности воздействия (при оценке нежелательных явлений proz.com kat_j)
exposure-adjusted event rate	частота явлений, скорректированная по экспозиции (Andy)
exposure-adjusted incidence rate	частота явлений, скорректированная по экспозиции (Andy)
exposure multiple	кратность экспозиции (при испытании препарата на животных Гера)
exposure-response analyses	анализ зависимости "экспозиция-ответ" (irinaloza23)
exposure-response/safety analysis	Анализ зависимости экспозиция-ответ в отношении основных показателей безопасности (LEkt)
paternal exposure	воздействие на ребёнка через отца (в результате экспозиции отцовского организма к препарату Игорь_2006; не точнее ли было бы сказать "на плод"? SirReal)
patient exposure	совокупный опыт применения препарата (The estimated exposure to the marketed product, for the period from 1 May 2010 until 30 April 2020, is 45269082 patient-months. tll)
patient exposure	воздействие на пациентов (Andy)
patient-year worth of exposure	объём потребления в пациенто-годах (Гера)
plate exposure	экспозиция чашек Петри (для выделения микроорганизмов из воздуха чашки Петри, которые раскладывают в указанных местах kat_j)