Terms for subject Clinical trial containing Primary

English	Russian
co-primary efficacy endpoint	сопервичная конечная точка эффективности (Andy)
co-primary efficacy endpoints	составные первичные конечные точки эффективности (proz.com paseal)
co-primary endpoint	составная первичная конечная точка (Andy)
co-primary endpoint	комбинированная первичная конечная точка (capricolya)
co-primary objective	сопутствующая основная цель (Andy)
co-primary population	сопервичная популяция (Andy)
composite primary endpoint	комбинированная первичная конечная точка (Andy)
continuous primary endpoint	непрерывная первичная конечная точка (Andy)
dual primary endpoint	двойная первичная конечная точка (Andy)
duo primary endpoints	двойная основная конечная точка (Vishera)
final primary endpoint assessment visit	итоговый визит для проведения оценки в связи с достижением первичной конечной точки исследования (Andy)
key primary efficacy endpoint	ключевая первичная конечная точка эффективности (Andy)
key primary endpoint	ключевая первичная конечная точка (Andy)
major primary endpoint	главная первичная конечная точка (Andy)
Primary Analysis Population	популяция первичного анализа (напр., группа испытуемых, рандомизированная для анализа первичной клинической эффективности olga don)
primary analysis set	основная анализируемая выборка (Andy)
primary clinical outcome	первичный клинический результат (igisheva)
primary completion date	основная дата завершения исследования (Andy)
primary composite endpoint	основной комбинированный критерий оценки (результа клинического исследования Exroman)
primary efficacy analysis	анализ первичной конечной точки эффективности (Linguistica)
primary efficacy endpoint	основной показатель эффективности (Petrelnik)
primary efficacy endpoint	первичная конечная точка эффективности (Andy)
primary efficacy estimand	первичный оцениваемый показатель эффективности (Andy)
Primary Efficacy Outcome	первичный исход эффективности (olga don)
primary efficacy outcome	главный показатель критерий эффективности (событие (явление), которое является главным показателем эффективности kat_j)
primary efficacy parameter	первичный показатель эффективности (Andy)
primary efficacy variable	основная переменная эффективности (Ginger_Jane)
primary efficacy variable	первичная переменная эффективности (shergilov)
primary efficacy variable	основной показатель эффективности (Ginger_Jane)
primary endpoint	основной оцениваемый исход (Sirine)
primary endpoint	главный ожидаемый результат (Ginger_Jane)
primary endpoint	основной определяемый параметр (также – основная конечная точка Sirine)
primary endpoint	основной критерий оценки (tll)
primary endpoint	основной конечный показатель (Ginger_Jane)
primary expert evaluation	первичная экспертиза (Andy)
primary objective	первичная цель (Andy)
primary outcome	основная конечная точка эффективности (comment by Min$draV: в исследованиях по безопасности термин тоже используется: Cardiovascular outcomes associated with use of clarithromycin: population based study bmj.com Noia)
Primary Outcome	первичный исход (olga don)
primary outcome	основной исход (Andy)
primary outcome	первичный исход (Andy)
primary outcome completion date	дата завершения по первичному результату (Игорь_2006)
primary outcome event of death	первичный исход в виде смерти (Andy)
primary outcome measure	первичный критерий эффективности (igisheva)
primary pharmacokinetic endpoint	первичная фармакокинетическая точка (Andy)
primary safety endpoint	первичная конечная точка безопасности (Andy)
primary safety estimand	первичный оцениваемый показатель безопасности (Andy)
primary SOC	первичный СОК (первичный системно-органный класс paseal)
primary study	первичное исследование (Andy)
Primary System Organ Class	главный класс систем и органов (ГКСО kat_j)
primary time point	начальный момент времени (Olga47)
ranked primary endpoint	ранжированная первичная конечная точка (Andy)