 |
| Chinese | Russian |
| 冷碟 | холодные блюда |
| 冷碟 | холодная закуска |
| 冷碟儿 | холодная закуска (в начале обеда) |
| 凉碟 | холодная закуска |
| 凉碟儿 | холодная закуска (мясная, овощная) |
| 包碟 | тарелка для хлеба |
| 小餐碟 | соусник |
| 油碟墩 | жареные пирожки с рисом и соевыми бобам и |
| 豆花蘸碟 | соевый творог в густом соусе |