 |
| Russian | Italian |
| жареная маринованная рыба | scapece (kattien) |
| масляная рыба | pesce azzurro (carinadiroma) |
| мелкая рыба улов дня | paranza (На тосканском побережье словом paranza обозначают всякую рыбную мелочь, которая случайно попадает в сети во время промысла Дмитрий Прокопенко) |
| очищать рыбу от костей | togliere le lische (Taras) |
| очищать рыбу от костей | spinare (Taras) |
| очищать рыбу от костей | diliscare (liberare dalle lische; тж. см. spinare Taras) |
| очищать рыбу от костей | disiliscare (Taras) |
| рыба в солевом панцире | pesce in crosta di sale (Lantra) |
| стейк из рыбы | trancio di pesce |
| чистить рыбу от костей | spinare (Taras) |