 |
| Russian | English |
| внутри разрезанной пополам булочки | between a bun (амер.; Нестандартная грамматическая конструкция: употребление between перед существительным в единственном числе. С. Г. Чадов) |
| разрезанный на куски | cut-up (Andrey Truhachev) |
| разрезанный на порции | carved |
| снова раскрыть запекавшийся в духовке и разрезанный заранее батон хлеба | open bread back up (Анна Ф) |