 |
| Russian | English |
| местная пивная | local |
| пивная бочка ёмкостью 119,22 л | full barrel |
| пивная бочка ёмкостью 59,61 л | half barrel |
| пивная тарелка | beer platter (Lehkonets) |
| пивное сусло | wort syrop |
| пивной бар | ale house (Andrey Truhachev) |
| пивной бар | beer parlor (Am. Andrey Truhachev) |
| пивной бар | beer parlour (Br. Andrey Truhachev) |
| пивной бар | beer bar (Am. Andrey Truhachev) |
| пивной бар | small pub (Br. Andrey Truhachev) |
| пивной бар | tavern (Br. Andrey Truhachev) |
| пивной кляр | beer batter (sophistt) |
| пивной тур | beer tour (туристическая поездка в известные пивоваренные регионы или страны; основной фестиваль – Octoberfest в Мюнхене, хотя фестивали с тем же названием проводятся в целом ряде стран) |
| пивные дрожжи | brewers' yeast |
| пузатая пивная бутылка ёмкостью 0,375 л | stubby |