Terms for subject Cooking containing огни

Russian	English
варить на медленном огне до готовности	simmer something until done (Andrey Truhachev)
варить на слабом огне	let it simmer (Reduce the heat and let it simmer for around 45 minutes. ART Vancouver)
варить на слабом огне	simmer (Andrey Truhachev)
варка на открытом огне	cooking on open fire
готовить на медленном огне	slow-cook (To make the most of its amazing qualities, marinate the lamb for a few hours and then slow-cook the meat. VLZ_58)
готовить на медленном огне	cook over low heat (SirReal)
готовить на медленном огне	cook on low heat (Bullfinch)
готовить на слабом огне	cook on low heat (VLZ_58)
держать на медленном огне	simmer (Andrey Truhachev)
духовка с возможностью включения "верхнего" огня	broiler (13.05)
жаренный на огне	fried (MichaelBurov)
жаренный на огне	roasted (MichaelBurov)
жаренный на открытом огне	fried (MichaelBurov)
жаренный на открытом огне	roasted (MichaelBurov)
жарящий на открытом огне	broiling
зажаренный на открытом огне	broiled
зажаренный на открытом огне цыплёнок	broiled chicken
кипятить на медленном огне до готовности	simmer something until done (Andrey Truhachev)
лавербред, приготовленные на медленном огне красные водоросли	laverbread (национальное валийское блюдо vkhanin)
медленный огонь	low heat (SirReal)
на медленном огне	slow cooked (sankozh)
на медленном огне	under a low heat (Fry in a little light oil or grill under a low heat Гевар)
на медленном огне	on a low heat (Now take the saucepan and place it on the stove on a low heat Гевар)
на открытом огне	over an open fire (Alex_Odeychuk)
на сильном огне	on a high heat (Гевар)
на сильном огне	under a high heat (Some constituents are heat-sensitive and will cause the oil to start smoking when cooking under a high heat Гевар)
на слабом огне	at a gentle simmer (But the most common method is to add the grains straight to a broth or stew. Cooking this way, at a gentle simmer, takes approximately 30 minutes. greatbritishchefs.com ART Vancouver)
на слабом огне	under a low heat (Гевар)
на среднем огне	over medium heat (Cook the milk mixture over medium heat, stirring occasionally, until almost simmering Гевар)
обжаренный на быстром огне	quick-fire fried (Ying)
подсушенный на огне	simmered (nicknicky777)
подсушить на огне	simmer (nicknicky777)
поставить на огонь	start heating (Анна Ф)
приготовление на медленном огне	slow cooking (Boris54)
приготовленный на медленном огне	slow cooked (sankozh)
приготовленный на открытом огне	cooked over an open fire (Ying)
сильный огонь	high heat (ellash)
снять с огня	remove from fire (Jasmine_Hopeford)
способ приготовления рыбы и мяса на толстой деревянной доске, которая устанавливается вблизи открытого огня	planked (в современных версиях пользуются обычной духовкой; придуманный американскими индейцами (и перенятый колонистами) 13.05)
средний огонь	medium heat (SirReal)
томить на медленном огне до готовности	simmer something until done (Andrey Truhachev)
тушить на медленном огне до готовности	simmer something until done (Andrey Truhachev)
уменьшить огонь	reduce the heat (inn)