Terms for subject Cooking containing крышка

Russian	English
антипригарное блюдо или тарелка с крышкой	non-stick hotplate (для сохранения пищи в горячем виде Tarija)
банка с навинчивающейся крышкой	jar with screw lid
банка с навинчивающейся крышкой	screw top jar
варить без крышки	cook uncovered (Intense)
жарение на сковороде под крышкой	sauting
жарить на сковороде под крышкой	saute
зажаренный на сковороде под крышкой	sauted
защёлкивающаяся крышка	snap-on lid (контейнера, ланч-бокса итд)
кастрюли и крышки кастрюль	saucepans and covers for saucepans (Alex_Odeychuk)
кастрюля с крышкой для приготовления паэльи	casserole / paellera with lid (Tarija)
крышка для блюд	dome (russiangirl)
крышка для горячего	cloche (Featus)
крышка для СВЧ печи	microwave plate cover (VLZ_58)
крышка для СВЧ печи	food cover splatter guard (VLZ_58)
крышка для СВЧ печи	microwave anti-sputtering cover (VLZ_58)
крышка для СВЧ печи	microwave lid (предотвращает разбрызгивание разогреваемой пищи по стенкам и потолку печи VLZ_58)
крышка конфорки	burner cap (pvconst)
крышка-сетка от брызг	splatter guard (для сковородки markovka)
негерметичная крышка	non-insertable lid (janny_mage)
с плотно прилегающей крышкой	airtight (airtight tin sankozh)
с приоткрытой крышкой	with the lid askew (felixina)
стеклянная банка с завинчивающейся крышкой для консервации	mason jar (Весьма популярный вид посуды для домашнего консервирования в конце XIX в. Вновь вошла в употребление в наше время после того, как возникла мода на натуральные продукты питания InLoveWithLife)
Толстостенная кастрюля с плотно прилегающей крышкой	Dutch oven (straightforward)
чугунный котелок с тремя ножками и крышкой, на которую можно класть угли, чтобы еда готовилась равномерно	Dutch oven (straightforward)