 |
| Russian | English |
| дал тадка | tadka dal (Блюдо индийской кухни. Густой суп из тур дала, гороха, чечевицы или нута со специями. Walter_) |
| дал тадка | dal tadka (Блюдо индийской кухни. Густой суп из тур дала, гороха, чечевицы или нута со специями. Walter_) |
| дать настояться | allow to infuse (Гевар) |
| дать остыть | leave to cool (приготовленной пище sankozh) |
| дать сок | release juices (YuliaG) |
| не дать заветриться | keep moist (Анна Ф) |
| тадка дал | tadka dal (Блюдо индийской кухни. Густой суп из тур дала, гороха, чечевицы или нута со специями. Walter_) |
| тарка дал | tarka dal (-индийское блюдо из чечевицы; заимствовано из хинди, в словаре с 1984 MichaelBurov) |
| тур-дал | tuvar (часто используется в индийской кухне в виде муки или гороха Julia72) |
| тур дал | toor dal (Walter_) |
| урад-дал | urad dal (разновидность дала – мелкие серовато-белые зерна прямоугольной формы Julia72) |